jeudi 29 avril 2010 - 21h:17
Al Jazeera
« Cela sest passé le 6 avril, mais cela ne sest su quaujourdhui car, selon le porte-parole militaire français, il a fallu tout ce temps pour mener lenquête », a rapporté ce jeudi depuis Kaboul notre correspondante Hoda Abdel Hamid.
Les enfants ont été tués quand les soldats français ont tiré un missile à partir dune base militaire dans la province de Kapisa, après avoir été attaqués par les Talibans.
« Ils disent avoir tenu leur position pendant environ une heure afin de comprendre doù les tirs venaient, avant quils ne reçurent lordre de lancer un missile téléguidé Milan qui est tout à fait précis », a déclaré Abdel Hamid.
Un porte-parole de larmée française a confirmé que les enfants avaient été tués lorsque les troupes ont riposté, mais il a déclaré que les troupes navaient pas réalisé quil y avait des civils dans la zone.
« Nous nous attendons à une grande indignation de la part peuple afghan comme des officiels du gouvernement à la suite de ce qui sest passé », a déclaré Abdel Hamid.
« Les attaques de ce genre où des civils sont massacrés, sont parfaites pour la propagande des Talibans », a-t-elle ajouté.
Al Jazeera
« Cela sest passé le 6 avril, mais cela ne sest su quaujourdhui car, selon le porte-parole militaire français, il a fallu tout ce temps pour mener lenquête », a rapporté ce jeudi depuis Kaboul notre correspondante Hoda Abdel Hamid.
Les enfants ont été tués quand les soldats français ont tiré un missile à partir dune base militaire dans la province de Kapisa, après avoir été attaqués par les Talibans.
« Ils disent avoir tenu leur position pendant environ une heure afin de comprendre doù les tirs venaient, avant quils ne reçurent lordre de lancer un missile téléguidé Milan qui est tout à fait précis », a déclaré Abdel Hamid.
Un porte-parole de larmée française a confirmé que les enfants avaient été tués lorsque les troupes ont riposté, mais il a déclaré que les troupes navaient pas réalisé quil y avait des civils dans la zone.
« Nous nous attendons à une grande indignation de la part peuple afghan comme des officiels du gouvernement à la suite de ce qui sest passé », a déclaré Abdel Hamid.
« Les attaques de ce genre où des civils sont massacrés, sont parfaites pour la propagande des Talibans », a-t-elle ajouté.