Al Adhan et Al Iqamah

Salam alaykum wa ramatullah wa barakatu,

Je voudrais savoir qu'elle est la différence entre l'Adhan et Al Iqamah?
N'etan pas arabophone j'aimerai avoir la traduction de Al Iqamah?
Merci pour vos réponse inchALLAH!
 
alaykoum assalam wa ramatou Allah wa barakatouh
l'Adhan a généralement pour but principal d'informer que le temps du prière a commencé .
c'est une sounnah (recommandation) dans les mosquées et obligatoire dans chaque endroit (quartier ou peut être ville)

on prononce l'iqama avant de commencer la prière en mosquée ou non sauf pour les femmes (selon des savants)
Dan l'adhan on repete tous ce qu'on dit 2 fois sauf La Ilaha illa Allah 1 fois
dans l'iqama on dit tout 1 fois sauf Allah akbar 2 fois, de plus,on dit 9D 9amat assallat 2 ou 1fois

Allah sait mieux
 
wa salam,
BarakALLAHU fik pour la réponse donc c ske je pensé en gros al adhan c l'apel a la prière sa je savai mais al iqama j'avai un doute , alors si g bien compri c se ke dit chaque personne avan de prier? et kan vous dite pour al iqama, sauf les femmes, ells ne doiven rien dire avan de prier?
 
Haut