Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Actualités françaises
Bayrou et juppé s’envoient des sms en latin
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Fitra, post: 13747075, member: 340003"] [USER=82014]@Hibou57[/USER] je complète ma première réponse sur les espaces : par contre les mots ne sont pas du tout écrits dans le même ordre qu'en français, parfois tu as tous les verbes à la fin et tout, donc tu dois bien regarder quel genre de mot c'est pour savoir quelle fonction il a dans la phrase ... et ça apprend à tout décortiquer, et en apprenant à décortiquer une phrase et un mot, on apprend aussi à décortiquer une idée je pense. je crois que c'est pour ça que j'avais l'impression de faire une gymnastique mentale en traduisant du latin, bien plus qu'en traduisant de l'anglais par exemple, car il ne s'agit là que de vocabulaire, alors que pour le latin, tu dois beaucoup réfléchir à la logique de la phrase. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Actualités françaises
Bayrou et juppé s’envoient des sms en latin
Haut