L’université Mohammed V de Rabat a commis une énorme bévue, le 1er juin, en accueillant le vice-président indien, Mohamed Hamid Ansari, avec l’affiche d’une carte de l’Inde datant de l’ère coloniale britannique.
En visite officielle au Maroc, le vice-président indien a prononcé un discours sur le thème : «L’adaptation à la diversité dans un monde globalisé – L’expérience indienne».
La carte de l’Inde comprenait le Pakistan, le Bangladesh et l’Afghanistan.
La délégation indienne accompagnant son vice-président a, bien évidemment, relevé la grossière erreur et exprimé son mécontentement.
Les responsables de l’université se sont dépêchés de recouvrir l’affiche d’un tissu blanc… Mais cette gaffe avait déjà fait le tour du monde, grâce notamment aux tweets de l’agence de presse indienne ANI.
réactions de l'agence indienne :
*ANI @ANI_news 1 juinRabat (Morocco): Indian Map with Pakistan in it, spotted on a hoarding outside university where VP Ansari will speak
*ANICompte certifié@ANI_news
Rabat: Indian officials have intervened. The 'expanded' Indian map with Pakistan in it has white tape over it now
*ANI @ANI_news 1 juinVP Hamid Ansari to deliver a speech in Mohammad V University in Rabat, hoarding had Indian map with Pak in it
http://www.lesiteinfo.com/la-bourde-de-luniversite-mohammed-v-avec-le-vice-president-indien/
142018 142021
En visite officielle au Maroc, le vice-président indien a prononcé un discours sur le thème : «L’adaptation à la diversité dans un monde globalisé – L’expérience indienne».
La carte de l’Inde comprenait le Pakistan, le Bangladesh et l’Afghanistan.
La délégation indienne accompagnant son vice-président a, bien évidemment, relevé la grossière erreur et exprimé son mécontentement.
Les responsables de l’université se sont dépêchés de recouvrir l’affiche d’un tissu blanc… Mais cette gaffe avait déjà fait le tour du monde, grâce notamment aux tweets de l’agence de presse indienne ANI.
réactions de l'agence indienne :
*ANI @ANI_news 1 juinRabat (Morocco): Indian Map with Pakistan in it, spotted on a hoarding outside university where VP Ansari will speak
*ANICompte certifié@ANI_news
Rabat: Indian officials have intervened. The 'expanded' Indian map with Pakistan in it has white tape over it now
*ANI @ANI_news 1 juinVP Hamid Ansari to deliver a speech in Mohammad V University in Rabat, hoarding had Indian map with Pak in it
http://www.lesiteinfo.com/la-bourde-de-luniversite-mohammed-v-avec-le-vice-president-indien/
142018 142021
