el jadida
el jadida/mazagan beach
15e Janvier 2009: Découverte d'évaluation du bien sur NW Gemsa Concession, de l'Égypte
Circle Oil plc (AIM: COP), l'exploration pétrolière et gazière et le développement, est heureux d'annoncer que la SE Amir Al-2X et d'évaluation a été foré dans la terre du Nord-Ouest Gemsa Concession en Egypte.
Cercle est ravi de confirmer une découverte dans le Kareem Formation (la «Formation»), de grès, à l'essai et 41 ° API de pétrole et de gaz soutenu à des taux moyens de 5785 bopd et de 7,8 MMscfd l'aide d'un 64/64 "starter de la baisse de identifié deux zones de rémunération. Le bien, qui est la première évaluation à être forés sur les Al-Amir SE-1 ST découverte, est en cours de réalisation en tant que producteur.
Logging résultats indiquent que le total net de l'épaisseur des deux zones de rémunération est d'environ 42 pieds. La zone supérieure de verser dans la formation est de 22 pieds d'épaisseur et sera testé à confirmer son potentiel de débit à une date ultérieure, lorsque la zone sera évalué et mis en production commerciale.
Une évaluation technique de l'ensemble des résultats est en cours pour permettre la planification du développement et est un précurseur d'une nouvelle évaluation de la ressource. Une évaluation de la réserve n'a pas encore été achevée.
Le NW Gemsa concession s'étend sur une superficie de plus de 400 kilomètres carrés et se trouve à environ 300 kilomètres au sud-est du Caire, dans une partie inexplorée de la zone du golfe de Suez bassin. L'accord de concession comprend le droit de la conversion d'une licence de production de 20 ans, en plus d'extensions, en cas de découverte commerciale. Le Nord-Ouest Gemsa Concession partenaires: Vegas Oil and Gas (50% d'intérêt et de l'exploitant); Circle Oil plc (40%) et Premier Oil plc (10%).
David Hough, président-directeur général du Cercle, a déclaré:
"Ce succès et l'évaluation est encore plus excellente nouvelle pour Circle Oil. Nous pouvons être très heureux avec les résultats de notre programme de forage en cours, comme nous l'avons découverte commerciale d'hydrocarbures dans 5 des 6 derniers puits forés. Ces forage de renforcer encore les succès de la Société position et nous nous réjouissons de la poursuite de l'appréciation de cette croissance des actifs et la conversion des revenus en production dès que possible. "
Glossaire
Bopd - Barils de pétrole par jour
API - American Petroleum Institute densité échelle
MMscfd - Des millions de pieds cubes standard par jour
Conformément aux lignes directrices de l'AIM Market du London Stock Exchange, le professeur Chris Green, chef de l'exploitation de Circle Oil plc, un géophysicien explorationist et avec plus de trente ans de pétrole et de gaz à l'expérience de l'industrie, est une personne qualifiée, tel que défini dans le London Stock Exchange de la Note d'orientation pour l'exploitation minière et les sociétés de pétrole et de gaz, qui a examiné et approuvé les informations techniques contenues dans cette annonce. Professor Green s'est appuyée sur les informations fournies par l'exploitant dans l'exercice de son examen.
Anglais français
Circle Oil plc (AIM: COP), l'exploration pétrolière et gazière et le développement, est heureux d'annoncer que la SE Amir Al-2X et d'évaluation a été foré dans la terre du Nord-Ouest Gemsa Concession en Egypte.
Cercle est ravi de confirmer une découverte dans le Kareem Formation (la «Formation»), de grès, à l'essai et 41 ° API de pétrole et de gaz soutenu à des taux moyens de 5785 bopd et de 7,8 MMscfd l'aide d'un 64/64 "starter de la baisse de identifié deux zones de rémunération. Le bien, qui est la première évaluation à être forés sur les Al-Amir SE-1 ST découverte, est en cours de réalisation en tant que producteur.
Logging résultats indiquent que le total net de l'épaisseur des deux zones de rémunération est d'environ 42 pieds. La zone supérieure de verser dans la formation est de 22 pieds d'épaisseur et sera testé à confirmer son potentiel de débit à une date ultérieure, lorsque la zone sera évalué et mis en production commerciale.
Une évaluation technique de l'ensemble des résultats est en cours pour permettre la planification du développement et est un précurseur d'une nouvelle évaluation de la ressource. Une évaluation de la réserve n'a pas encore été achevée.
Le NW Gemsa concession s'étend sur une superficie de plus de 400 kilomètres carrés et se trouve à environ 300 kilomètres au sud-est du Caire, dans une partie inexplorée de la zone du golfe de Suez bassin. L'accord de concession comprend le droit de la conversion d'une licence de production de 20 ans, en plus d'extensions, en cas de découverte commerciale. Le Nord-Ouest Gemsa Concession partenaires: Vegas Oil and Gas (50% d'intérêt et de l'exploitant); Circle Oil plc (40%) et Premier Oil plc (10%).
David Hough, président-directeur général du Cercle, a déclaré:
"Ce succès et l'évaluation est encore plus excellente nouvelle pour Circle Oil. Nous pouvons être très heureux avec les résultats de notre programme de forage en cours, comme nous l'avons découverte commerciale d'hydrocarbures dans 5 des 6 derniers puits forés. Ces forage de renforcer encore les succès de la Société position et nous nous réjouissons de la poursuite de l'appréciation de cette croissance des actifs et la conversion des revenus en production dès que possible. "
Glossaire
Bopd - Barils de pétrole par jour
API - American Petroleum Institute densité échelle
MMscfd - Des millions de pieds cubes standard par jour
Conformément aux lignes directrices de l'AIM Market du London Stock Exchange, le professeur Chris Green, chef de l'exploitation de Circle Oil plc, un géophysicien explorationist et avec plus de trente ans de pétrole et de gaz à l'expérience de l'industrie, est une personne qualifiée, tel que défini dans le London Stock Exchange de la Note d'orientation pour l'exploitation minière et les sociétés de pétrole et de gaz, qui a examiné et approuvé les informations techniques contenues dans cette annonce. Professor Green s'est appuyée sur les informations fournies par l'exploitant dans l'exercice de son examen.
Anglais français
