Les couleurs en Rifain

[rifi13]

Azul,

Question idiote pouvez-vous m'aider ou plutôt me traduire les différents couleur en langue RIF!!!

Rouge:
Orange:
Jaune:
Noir:
Bleu:
Vert:

Hafek attasse!!!!!!

Lahanek!

@+

 

[Ancien-Membre]

Azul,

Question idiote pouvez-vous m'aider ou plutôt me traduire les différents couleur en langue RIF!!!

Rouge:
Orange:
Jaune:
Noir:
Bleu:
Vert:

Hafek attasse!!!!!!

Lahanek!

@+

rouge c'est azeguar
noir c'est abarchen
le reeste je sais pas dsl

 

[hoceimi]

Rouge: azugagh
Orange:alchin
Jaune:awragh
Noir:avarchan
Bleu:azeyza
Vert:azeyza

bizare pour le belu et vert ont le meme non chez nous

 

[tou3lib]

Azul,

Question idiote pouvez-vous m'aider ou plutôt me traduire les différents couleur en langue RIF!!!

Rouge:
Orange:
Jaune:
Noir:
Bleu:
Vert:

Hafek attasse!!!!!!

Lahanek!

@+

salam,

Azaguagh
Awragh nalachine
Awragh
Abarkhan
Azagzagh ojanagh
azagzagh

Ps:C'est de chez ma tribu ait waryaghel.

 

[andek]

Vert: amarvegh !!!!

 

[andek]

Rouge: azugagh
Orange:alchin
Jaune:awragh
Noir:avarchan
Bleu:azeyza
Vert:azeyza

bizare pour le belu et vert ont le meme non chez nous

Vert: amarvegh !!!!

 

[aittouzin]

le vert cé ossi amarbi3

 

[tou3lib]

......................................

 

[rifi13]

Salam,

Merci les amis!!!

@+

 

[Muchtonne]

moi jen suis sur cest bleu, vert et jaune aya tes rif et tu sai pas lol

 

[Atchichar]

bleu = ah'maymi (a7maymi)

 

[Atchichar]

je rajoute des couleurs j'aimerais avoir votre avis

brun = aqahwi
gris = abarbac

 

[Atchichar]

je rajoute une couleur à deviner

azbaybi = ?????

 

[crysis]

je rajoute une couleur à deviner

azbaybi = ?????

azbaybi = violet

aqarqac = multicolor

 

[arriffi]

Azul,

Question idiote pouvez-vous m'aider ou plutôt me traduire les différents couleur en langue RIF!!!

Rouge:
Orange:
Jaune:
Noir:
Bleu:
Vert:

Hafek attasse!!!!!!

Lahanek!

@+

rouge : azgouar
orange : l'chine
jaune : awar
noir : avarkhane
bleu : ahmami
vert: azaghza

 

[Goldziher]

Rouge: azgouar
Orange : alecheen
Jaune: awragh
Noir : abarchan
Blanc : achemraar
Bleu: ahmaymi
Vert : aziza
Brun: aqahwi

 

[blondin]

Rouge: azgouar
Orange : alecheen
Jaune: awragh
Noir : abarchan
Blanc : achemraar
Bleu: ahmaymi
Vert : aziza
Brun: aqahwi

Pour orange ai déjà entendu même si le mot est rarement utilisé
tazaourakht , azaouragh une sorte de contraction entre azugah et awragh
un village porte ce nom en été la terre y est ocre

 

[sakina2023]

Noir: avarkhane ( c'est pour un noir une personne de couleur plutôt..)
Astaf c'est la couleur noire..

 

[sakina2023]

Le blanc: amellal...(mellul pour le blanc)

 

[tadawit]

Pour orange ai déjà entendu même si le mot est rarement utilisé
tazaourakht , azaouragh une sorte de contraction entre azugah et awragh
un village porte ce nom en été la terre y est ocre

Tu penses que les amazighs Zénètes utilisent les mêmes noms de couleur que nous?

 

[ThePacific]

Rouge: azgouar
Orange : alecheen
Jaune: awragh
Noir : abarchan
Blanc : achemraar
Bleu: ahmaymi
Vert : aziza
Brun: aqahwi

De ma région, pour la couleur bleue ou la couleure verte, on dit :
Bleu = azizaw am waman
Vert = azizaw am arbe3

 

[ThePacific]

Noir: avarkhane ( c'est pour un noir une personne de couleur plutôt..)
Astaf c'est la couleur noire..

Tout dépend de la région où l'on vit..

 

[blondin]

Tu penses que les amazighs Zénètes utilisent les mêmes noms de couleur que nous?

J'ai l'impressione que tout les Amazighs ont des noms dans l'ensemble communs , peut-être même
chez nos amis Chleuhs et Touaregs c'est plus riche ?

 

[tadawit]

J'ai l'impressione que tout les Amazighs ont des noms dans l'ensemble communs , peut-être même
chez nos amis Chleuhs et Touaregs c'est plus riche ?

J'avais trouvé une fois le mot "brun" en Thamazight de Tunisie, mais je ne le trouve plus.