Mon défi: apprendre le darija

[Ebion]

Bonjour

J'aimerais apprendre à lire un peu le darija (je ne m'attends pas à le parler) pour capter vos délires sur bladi.

Mais je ne pense pas qu'il existe beaucoup de manuels pour cela.

Peut-être que d'autres bladinautes voudraient aussi l'apprendre: certains ont des origines marocaines mais ne parlent pas encore darija.

 

[FqihZgandaf]

Bonjour

J'aimerais apprendre à lire un peu le darija (je ne m'attends pas à le parler) pour capter vos délires sur bladi.

Mais je ne pense pas qu'il existe beaucoup de manuels pour cela.

Peut-être que d'autres bladinautes voudraient aussi l'apprendre: certains ont des origines marocaines mais ne parlent pas encore darija.

Check avec @GenieDelSol elle a déjà entrepris ça et ma foi elle a fait de gros gros progrès !

 

[Ebion]

Check avec @GenieDelSol elle a déjà entrepris ça et ma foi elle a fait de gros gros progrès !

En plus @GenieDelSol est 7orra.

 

[Ancien-Membre]

En plus @GenieDelSol est 7orra.

En plus elle est pas 7arra mais plutot 7loua, débrouille toi là

 

[Freyja]

En plus elle est pas 7arra mais plutot 7loua, débrouille toi là

Elle n'est pas pimenté mais plutôt sucrée voilà la traduction Ebion sauf que Génie a des chances de se marier avec un marocain mais toi Ebion...je te vois mal avec une marocaine.

 

[Ancien-Membre]

Elle n'est pas pimenté mais plutôt sucrée voilà la traduction Ebion sauf que Génie a des chances de se marier avec un marocain mais toi Ebion...je te vois mal avec une marocaine.

lui qui reve de toi tu l'as brisé là

 

[Freyja]

lui qui reve de toi tu l'as brisé là

Un non musulman impossible.

 

[Freyja]

@Ebion aji 7obi mat8alemch darija 8ad lora machi meziena, at khalba9 3lik rass ena maghribiya ou ma3andich m3a8a s3eba bezef!!!

ou ntina mat f7emch Ha ou Hâ ou 3ayn Qâf ou kha (lae 8adik sa8ra kha b7al la jota spagnoliya).

choufi 7obi Ghir t9elemi bi francaouiya ou safé.

 

[Freyja]

On dit "le darija" ou "la darija", si c'est le "le darija" safé machiste comme langue.

 

[Ancien-Membre]

On dit "le darija" ou "la darija", si c'est le "le darija" safé machiste comme langue.

on dit el darija, le inversé macho pédé quoi

 

[KINGjulian]

Elle n'est pas pimenté mais plutôt sucrée voilà la traduction Ebion sauf que Génie a des chances de se marier avec un marocain mais toi Ebion...je te vois mal avec une marocaine.

moi je le vois bien avec un Marocain

 

[FqihZgandaf]

En plus @GenieDelSol est 7orra.

elle a toujours été 7orra à ce que je sache et nous tous d'ailleurs

 

[Batboutatoune]

@Ebion aji 7obi mat8alemch darija 8ad lora machi meziena, at khalba9 3lik rass ena maghribiya ou ma3andich m3a8a s3eba bezef!!!

ou ntina mat f7emch Ha ou Hâ ou 3ayn Qâf ou kha (lae 8adik sa8ra kha b7al la jota spagnoliya).

choufi 7obi Ghir t9elemi bi francaouiya ou safé.

naryyyyyyy mcha fiha meskin

 

[Ebion]

@Freyja a partida et aux autres

Quelques questions...

Comment dit-on en darija:

Oui

Non

Peut-être

?

Deuxièmement, que signifie "meskin"???

 

[FqihZgandaf]

@Freyja a partida et aux autres

Quelques questions...

Comment dit-on en darija:

Oui

Non

Peut-être

?

Deuxièmement, que signifie "meskin"???

oui = "aaah" ou "wakha"
non = "lla"
peut-etre = "ymkan"
meskin = pauvre
de rien !

 

[Ebion]

mais toi Ebion...je te vois mal avec une marocaine.

Parce que les Marocaines sont trop 7orra?

 

[Ebion]

Prochaines questions:

Comment dit-on:

Le, la, les

Un, une, des

?

Merci (shukrane)

 

[Batboutatoune]

Parce que les Marocaines sont trop 7orra?

mdrrrrrrrr

 

[Ebion]

mdrrrrrrrr

Félicitations* pour ton 5000ème like!

Comment dit-on félicitations en darija?

 

[cuty-pie]

Comment dit-on félicitations en darija?

Sabah Lkheir=Good morning.
Felicitations=mabrook.
bes'lama=Bye.

 

[Batboutatoune]

Félicitations* pour ton 5000ème like!

Comment dit-on félicitations en darija?

Merci félicitation = mabrouk en darija

 

[Ebion]

En plus elle est pas 7arra mais plutot 7loua, débrouille toi là

Msatti, antivo, msatti!

 

[Freyja]

Prochaines questions:

Comment dit-on:

Le, la, les

Un, une, des

?

Merci (shukrane)

MDRRRR les articles en y a presque pas.

 

[Freyja]

on dit el darija, le inversé macho pédé quoi

Putaiiiin langue de ***** alors.

moi je le vois bien avec un Marocain

Yaaaaaaaaaaaaaakh il est hétéro il me fait des propositions dégueulasses heureusement que ce n'est pas en darija.

naryyyyyyy mcha fiha meskin

3arfa soukti 3liya baraka mat 7achemni.

Parce que les Marocaines sont trop 7orra?

Parce que t'es surtout trop broken.

 

[FqihZgandaf]

MDRRRR les articles en y a presque pas.

wa qarrni sayyad darija !
rak ghadi tshaj3i sya7a dik sa3a ! lol

 

[Freyja]

wa qarrni sayyad darija !
rak ghadi tshaj3i sya7a dik sa3a ! lol

Non mais sérieusement Ebion tu te vois parler comme ça moi il me faut trois relectures pour comprendre et encore...surtout que NYSchool c'est un "bledos" c'est comme si je déchiffrais des hiéroglyphes.

 

[FqihZgandaf]

Non mais sérieusement Ebion tu te vois parler comme ça moi il me faut trois relectures pour comprendre et encore...surtout que NYSchool c'est un "bledos" c'est comme si je déchiffrais des hiéroglyphes.

b7al ana bash ndechifrrikom ashamalyat kathadro bshi hadra b7alla jayeeen mn marikh ! lol

 

[Freyja]

b7al ana bash ndechifrrikom ashamalyat kathadro bshi hadra b7alla jayeeen mn marikh ! lol

kifach 3rafti8a 8adik ya meskhoute?

achno hiya marikh? chi bled dial gitano oulae?

 

[FqihZgandaf]

kifach 3rafti8a 8adik ya meskhoute?

achno hiya marikh? chi bled dial gitano oulae?

wa qreeet ghir dik jawab dialak f page lawla l Ebion bayna mn tayyara raki chamalya
marikh = planète mars bl3arbya
nari 3la darija m3akkla 3andak dial tssarfiq ! lol

 

[Freyja]

wa qreeet ghir dik jawab dialak f page lawla l Ebion bayna mn tayyara raki chamalya
marikh = planète mars bl3arbya
nari 3la darija m3akkla 3andak dial tssarfiq ! lol

ou mazel masme3tinich nariiiii koulchi ki d7a9 3liya fi maghrib kane 9oul abadane t9elem bi darija...ntouma meskhoutene f maghrib.
marikh hiya mars t3alemte chi 7aja tae ena, ena Ghir choufeni ou bayna chamaliya bla l8adra za3ma.

 

[FqihZgandaf]

ou mazel masme3tinich nariiiii koulchi ki d7a9 3liya fi maghrib kane 9oul abadane t9elem bi darija...ntouma meskhoutene f maghrib.
marikh hiya mars t3alemte chi 7aja tae ena, ena Ghir choufeni ou bayna chamaliya bla l8adra za3ma.

za3ma ghi man shoufa ! za3ma 3ainik zarqeen o sh3ar shhab o dakshi ? hahahahah iwa hya ila warritina shi tasswera !

 

[Freyja]

za3ma ghi man shoufa ! za3ma 3ainik zarqeen o sh3ar shhab o dakshi ? hahahahah iwa hya ila warritina shi tasswera !

lae 3adi 3anine zerka ou 3anine ka7la, ou ch8ar k7aaal b7aaal chi pakistaniya ou" 7romaniya" ca va j'ai un sans faute en darija?

ma3andi tswera ma3andich m3a la tiknoulougie.

 

[FqihZgandaf]

lae 3adi 3anine zerka ou 3anine ka7la, ou ch8ar k7aaal b7aaal chi pakistaniya ou" 7romaniya" ca va j'ai un sans faute en darija?

ma3andi tswera ma3andich m3a la tiknoulougie.

wa jibi tasswera o 3tiha lmoul cyber ysacnniha lik o ywarrik kifash t uplaodiha
lla shwya ca va 3lik fdarija ghir hoa l'accent 3andak ghadi ykoon mkoumak bejjehd lol

 

[Freyja]

wa jibi tasswera o 3tiha lmoul cyber ysacnniha lik o ywarrik kifash t uplaodiha
lla shwya ca va 3lik fdarija ghir hoa l'accent 3andak ghadi ykoon mkoumak bejjehd lol

khassni nchoufek aji fi franca khalessni chi kayss dial 3asser ou chi pasteles ou 3alemni darija ou tbla3 choufeni m3a rassatek.

at koune cheb3ane men chawfa.

 

[FqihZgandaf]

khassni nchoufek aji fi franca khalessni chi kayss dial 3asser ou chi pasteles ou 3alemni darija ou tbla3 choufeni m3a rassatek.

at koune cheb3ane men chawfa.

lla ntya aji lcanada o nkhallass 3lik ta kass dial lban hna ila jiti nremboursi lik flouss tayyara yallah lol