Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Actualités internationales
Des femmes nues israéliennes pour mettre à bout l'intifida...
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="boptitprince, post: 5080119, member: 85973"] je ne vois tjs pas le sens.... je comprend pas ce qu il veut le dire... engrosser Grossir ou engrosser ? Ce sont deux bons vieux verbes, qui ont longtemps eu des destins différents, en dépit de leur évidente relation de sens. Grossir est dérivé de ladjectif gros et signifie " devenir gros ". Engrosser est lui aussi formé sur ladjectif gros, mais dans le sens spécifique quil prend quand il sapplique à une femme en attente denfant. Cest un très beau " parasynthétique ", formé à la fois à laide du préfixe en- et de la marque verbale er. Il signifie, de façon parfaitement transparente, " mettre une femme en état dattendre un enfant ". Il conserve encore aujourdhui une nuance une connotation, dirait-on de façon pédante assez nettement familière. Il semble bien que lusage contemporain tende à utiliser engrosser avec le sens de grossir. Cest du moins ce que jai entendu à différentes reprises dans les propos déleveurs de bovins. " Faire engrosser des bêtes " entendu sur France Inter le 28 mars 2001 ce nest pas les mettre en état davoir un petit : cest tout bonnement les faire grossir. Ou engraisser, si vous voulez Au fait, au XVIIe siècle, on disait bien engrossir avec le sens dengrosser : Racine, le grand Racine, parle de la nymphe " Phéacie, que Neptune engrossit ". Entendez, bien sûr, quil lui fit un enfant. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Actualités internationales
Des femmes nues israéliennes pour mettre à bout l'intifida...
Haut