c_ingalls
قُلْ هُو
L'ex-Miss France Sonia Rolland s'émeut mercredi du manque de ressemblance entre l'écrivain français et l'acteur qui l'incarne, Gérard Depardieu...
Polémique sur le physique dAlexandre Dumas. Alors que sort ce mercredi en salles Lautre Dumas, un film de Safy Nebbou sur la relation quentretenait lécrivain français avec son nègre littéraire, lex-Miss France Sonia Rolland sémeut du manque de ressemblance entre lauteur et lacteur qui lincarne, Gérard Depardieu.
Cheveux crépus
«Dumas avait des traits assez négroïdes, explique-t-elle dans Le Parisien. Dans ce film, on occulte son histoire, il est grimé, on lui met des bouclettes sur une tête de Gaulois.» Lécrivain était en effet quarteron, ce qui signifie quil avait un quart de sang africain hérité de sa grand-mère noire. «On préfère fermer les yeux sur toute une partie de notre histoire parce quil est trop risqué de monter un film avec un acteur noir ou métis? poursuit la comédienne. On peut voir ça comme du mépris.»
Pourtant, le réalisateur du film réfute les accusations de Sonia Rolland. «Dumas était aux trois quarts blanc, ça aurait été une erreur historique de choisir un acteur métis même si cest une éventualité à laquelle on a réfléchi», fait valoir Safy Nebbou, lui-même métis, qui souligne les efforts réalisés sur le tournage: «Il avait les yeux bleus comme Depardieu et les cheveux crépus, on a frisé ceux de lacteur et on lui a foncé le teint.»
Négationnisme
Mais la polémique est lancée et Sonia Rolland nest pas la seule à regretter ce choix artistique. Dans une tribune sur le site Rue89, les journalistes et écrivains Emmanuel Goujon et Serge Bile dénoncent un «blanchiment». «Alexandre Dumas se décrivait, d'ailleurs, lui-même, dans ses Mémoires, comme un "nègre", avec des "cheveux crépus" et un "accent légèrement créole". Tout l'inverse, à l'évidence, de Gérard Depardieu», écrivent-ils.
«Que personne n'ait trouvé à redire à ce tour de passe-passe est encore plus surprenant. Que n'aurait-on pas dit, à l'inverse, si pour les besoins d'un film, Denzel Washington avait incarné Jean Moulin, si Pascal Légitimus avait donné son visage à Molière, et si Sonia Rolland s'était prise pour Jeanne D'Arc?» ajoutent-ils. Et de rejoindre les accusations de Sonia Rolland dun 7e art français jugé trop timoré: «Le cinéma a pris, par le passé, la liberté de confier des rôles de Noirs à des acteurs blancs qu'on prenait soin de grimer. L'Autre Dumas s'inscrit dans cette veine négationniste qui, quand elle ne blanchit pas, occulte, de la mémoire collective, les grands hommes issus de l'Outre-Mer.» Le débat est lancé.
http://www.20minutes.fr/article/383710/Culture-Un-Dumas-un-peu-trop-blanc.php
Polémique sur le physique dAlexandre Dumas. Alors que sort ce mercredi en salles Lautre Dumas, un film de Safy Nebbou sur la relation quentretenait lécrivain français avec son nègre littéraire, lex-Miss France Sonia Rolland sémeut du manque de ressemblance entre lauteur et lacteur qui lincarne, Gérard Depardieu.
Cheveux crépus
«Dumas avait des traits assez négroïdes, explique-t-elle dans Le Parisien. Dans ce film, on occulte son histoire, il est grimé, on lui met des bouclettes sur une tête de Gaulois.» Lécrivain était en effet quarteron, ce qui signifie quil avait un quart de sang africain hérité de sa grand-mère noire. «On préfère fermer les yeux sur toute une partie de notre histoire parce quil est trop risqué de monter un film avec un acteur noir ou métis? poursuit la comédienne. On peut voir ça comme du mépris.»
Pourtant, le réalisateur du film réfute les accusations de Sonia Rolland. «Dumas était aux trois quarts blanc, ça aurait été une erreur historique de choisir un acteur métis même si cest une éventualité à laquelle on a réfléchi», fait valoir Safy Nebbou, lui-même métis, qui souligne les efforts réalisés sur le tournage: «Il avait les yeux bleus comme Depardieu et les cheveux crépus, on a frisé ceux de lacteur et on lui a foncé le teint.»
Négationnisme
Mais la polémique est lancée et Sonia Rolland nest pas la seule à regretter ce choix artistique. Dans une tribune sur le site Rue89, les journalistes et écrivains Emmanuel Goujon et Serge Bile dénoncent un «blanchiment». «Alexandre Dumas se décrivait, d'ailleurs, lui-même, dans ses Mémoires, comme un "nègre", avec des "cheveux crépus" et un "accent légèrement créole". Tout l'inverse, à l'évidence, de Gérard Depardieu», écrivent-ils.
«Que personne n'ait trouvé à redire à ce tour de passe-passe est encore plus surprenant. Que n'aurait-on pas dit, à l'inverse, si pour les besoins d'un film, Denzel Washington avait incarné Jean Moulin, si Pascal Légitimus avait donné son visage à Molière, et si Sonia Rolland s'était prise pour Jeanne D'Arc?» ajoutent-ils. Et de rejoindre les accusations de Sonia Rolland dun 7e art français jugé trop timoré: «Le cinéma a pris, par le passé, la liberté de confier des rôles de Noirs à des acteurs blancs qu'on prenait soin de grimer. L'Autre Dumas s'inscrit dans cette veine négationniste qui, quand elle ne blanchit pas, occulte, de la mémoire collective, les grands hommes issus de l'Outre-Mer.» Le débat est lancé.
http://www.20minutes.fr/article/383710/Culture-Un-Dumas-un-peu-trop-blanc.php
