Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Eclaircissement sur le sens du mot "chahr" et sur son usage
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="ENOKS2, post: 12495616, member: 299200"] Mon ami Bachir , pour l instant , nous n avons pas parlé de la definition de HAwl , car on a accepté d'office ta definition , à savoir 1 hawl = 9 mois on verra ça par la suite ....deja qu on a du mal avec shahr ... mais par contre , j aimerais bien avoir les references des dictionnaires dont lesquels tu as relevé les definitions ci dessus . Idem, je t accorde sans discuter cette comprehension . là deja il y a un problème , tu dis que hawl = 9mois , et dans le dernier verset tu le traduit par 2 années entieres . il faut corriger ça et mettre 2 hawls entiers ( 18 Mois ) "dans les deux ans " n est pas la meilleur traduction , mais on va s en contenter . exactement , les 2 hawls sonyt surtout complets , et comme Hawl = 9 mois , on a donc une durée maximale de 18 mois . en d'autres termes : le sevrage doit intervenir au plus tard dans les 18 mois . et c'est là que ton explication cloche . si la durée maximale est de 18 mois , pourquoi prendre un intervalle de 24 mois (2 ans ) en debordant de 6 mois sur l intervalle initial ...et ça tu as du mal a le comprendre . ok pourquoi par 3 ? c est quoi cette embrouille encore ? tu as la gestation qui dure X temps + 2 hawls le coran ne dit pas que la gestation dure 1 hawl , c est toi qui a decidé que hawl = temps de gestation ne l oublie pas . Non mon Ami , il est plus logique de dire que Hawl = Année , et là il n y a plus de probleme d intervalle : durée max = 2 ans dans les deux ans = intervalle qui va jusqu'au bout de la durée max d'allaitement sans deborder comme dans ton explication de 6 mois. probleme de coherence pour toi , par ce que le verset en question ne parle pas forcement de la Durée maximale d'allaitement ...tu le dis toi moi : c est DANS les 2 ans ce qui en fait une durée variable. donc c est une erreur de fixer la durée d'allaitement à 24 mois . et comme te l a expliqué Coranophile et Shahzadeh , dans le verset c est 30mois - 9mois de gestation = 21 mois et là on est bon , 21 mois d'allaitement , c est bien compris dans l intervalle initialement prevue qui est de 24 mois. le seul point sur lequel je ne suis pas touty a fait d'accord avec eux , c est qu euix considere que les 21 mois sont la durée Minimale ...et ça j y reviendrai quand tu auras compris deja ce que j essaye deseperement de te faire comprendre depuis Hier. comme je te l ai dis hier , et je ne vais que me repeter , si le verset avait dis "dans les 2 HAWLS " ton explication m aurait pas posé de probleme , mais il dit malheureusement DANS les 2 ANS . et tu as beau retourner le probleme comme tu veux , tu as une periode de 6 mois qui na rien a voir dans l'allaitement ...c est donc Incoherent et absurde , et le coran ne commet pas ce genre d’imprécision. pas forcement . là tu pars du fait que l'allaitement est obligatoirement de 2 ans , Or le verset n impose pas cette durée , il dit juste que c est la durée maximale , et plus loin il offre la possibilité de faire MOINS que 24 mois ...relis les versets avant de te lancer dans tes schemas . relis ce que je t ai mis plus haut , j en ai marre de me repeter . N importe quoi .... le verset dit " son sevrage en 30 mois " et toi tu decide de toi meme que ce sevrage intervient FORCEMENT apres une durée max de 2 hawls ...tu fais dire au verset ce qu il ne dit pas pour démontrer tes betises . rebelote , tu repete la même ânerie sans prendre compte de ma remarque . [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Eclaircissement sur le sens du mot "chahr" et sur son usage
Haut