Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
Entretien el khattabi & tadawit en français
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="tadawit, post: 13310312, member: 371934"] Tadawit: Azul fellak, tannmirt neek El Khattabi pour cette entretien en français merci infiniment ! El Khattabi: Bonjour, mais de rien c'est avec grand plaisir cependant que signifie azul felak et tanmirt??? Tadawit: C'est du thamazight moderne, l'ircam a inventé une nouvelle langue amazigh standard si vous voulez ! El Khattabi: Ah bon ??? Y a moyen de se faire du fric ??? Tadawit: Oui avec tout les manuels scolaire qu'ils vendent y a moyen de se faire un peu de fric ! Surtout qu'ils n'ont pas pris en compte les dialectes amazigh ! Ils ont inventé des mots donc ils ont pas gaspiller leurs temps... Monsieur El Khattabi, avez-vous été enseignant de langue amazigh à Mélila ??? El Khattabi: Bien sûr que non ! J'enseignais l'arabe et l'espagnole ! J'ai tout fait pour sortir les rifains de l'ignorance ! Je suis leur Dieu, d'ailleurs il m'appelle Moulay ! Il m'associe à Allah ! Tadawit: Donc thamazight n'est pas selon vous adapter à notre mode de vie actuel ??? Faut-il là bannir ??? El Khattabi: Bien sûr ! Croyez-vous que j'envoyais mes lettres aux espagnoles et français en quelles langues ?? En thamazight ??? Ils ne comprendront rien je préférais utiliser l'arabe ! Tadawit: C'est d'ailleurs pour cela que vous avez été un héros ! Vous avez combattu les espagnoles ! Quel carrure sur cette photo. [IMG]https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQubTfVKbAg2H3nZ0JX-8EDAdWTxdtIB1EPg5D_k3xY7CNOOsDkWw[/IMG] El Khattabi: Attention tout de même aux photos que vous déposer s'il vous plait ! Tadawit: Excusez-nous ! [IMG]https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR-EV2gv_Jgax1vozgrc5GpSmaP3qNFoJWUSO_3wEqErLylKIHX-Q[/IMG] El Khattabi: La photo est diffusé ou pas ??? Tadawit: Nous sommes malheureusement en direct ! Monsieur El Khattabi qui est AbdelKrim et Mohamed ??? Qui a combattu à Anoual qui est le héros ??? El Khattabi: AbdelKrim est mon père, moi je suis son fils ! Tadawit: Donc c'est vous qui avez combattu à Anoual ??? El Khattabi: Non c'est mon frère M'hmed ! Tadawit: Ah bon ??? Donc c'est votre frère qui a combattu à Anoual ??? El Khattabi: Oui !!! C'est lui qui a eu toutes les techniques de guerres !!! Tadawit: Vous m’apprenez quelques choses ! Monsieur El Khattabi Mohamed ! Comment avez-vous fait pour rentrer en guerre avec les espagnoles ?? Vous étiez amis auparavant ??? [IMG]http://rivagesdessaouira.hautetfort.com/media/01/01/1431132899.JPG[/IMG] El Khattabi: Je me rappel de cette photo ! On a bien bu et bien baisser ce jour là !!! On était à Mélila Mohamed Amezian était au porte de Mélila avec sa petite armée ! D'ailleurs on voit deux bouteilles d'alcool près de moi !! C'était la belle époque ! Tadawit: En parlant d'Amezian, lui n'a jamais voulu discuter avec les espagnoles il était à deux doigts de récupéré Mélila mais il fut exécuté par qui ??? Les espagnoles ??? El Khattabi: Il était avec une vingtaines de ces hommes ils chassaient des espagnoles comme des lapins! Nous l'avons pris embuscade et nous l'avons tués ! Tadawit: Des rifains ??? El Khattabi: Oui des rifains qui étaient espagnole comme moi !!! Ma famille s'est réjouis de sa mort !!! Tadawit: Est-il vrai que vous avez demandé la nationalité espagnole ??? El Khattabi: C'est vrai !! Je travaillais pour les espagnoles c'était la moindre des choses [IMG]http://zupimages.net/up/14/44/ewss.jpg[/IMG] Tadawit: Monsieur El Khattabi pourquoi avez-vous combattu les espagnoles ??? On raconte que les espagnoles voulaient gouverner tout le Rif et vous avez refusé est-ce vrai ??? Dites nous !! El Khattabi: Nous n'avions aucune influence dans le Rif, d'ailleurs ont a brulé 2 fois notre maison ! Tadawit: Qui a brûler votre maison ??? El Khattabi: Les Beni Aghyur (les beni waryaghar) Tadawit: Pourquoi êtes vous parti en prison ??? On dit que c'était pour faire la guerre contre les espagnoles ??? El Khattabi: C'est vrai ! Les allemands m'ont proposé des armes pour combattre les espagnoles et en échange nous leurs donneront les mines que nous possédons ! Tadawit: Est-il vrai que vous avez unifié toutes les tribus du Rif ??? La République du Rif allait de Tetouan jusque Berkan! El Khattabi: Oui mais nous n'avons pas soutenue les Iqer3iyyan et nous n'avons pas inclut Nador à notre République ! Tadawit: Ils ne sont donc pas officiellement rifain ??? El Khattabi: Oui se sont des gla3i ! De toute manière les Iqqar3iyyen sont des gens mauvais ils vendront leur âme pour de l'argent ! Tadawit: Pouvez-vous parlé de votre exile en Ile de la Réunion ??? El Khattabi: Je n'ai pas été exilé ! Ni emprisonné comme on le raconte ! La France m'avait proposé de gouverné tout le Maroc mais j'ai refusé ! Tadawit: Ah bon ? Pourquoi ??? El Khattabi: J'étais le héros du Rif je devais resté crédible ! Nous avons alors négocié et ils m'ont proposé un Palais en Réunion avec toute ma famille et des esclaves! [IMG]https://dpr974.files.wordpress.com/2011/02/img_4458-web.jpg[/IMG] Tadawit: Et les rifains vos valeureux combattants ??? El Khattabi: Ah ! Je me suis jamais posé la question ! [IMG]https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/s720x720/10624555_10152495751718742_5829269131580701501_n.jpg?oh=56527be8a60a70348e13e9fe00b4d502&oe=54ECF24B[/IMG] Tadawit: Se sont les membres du gouvernement de la République du Rif qui sont enchainés ??? El Khattabi: Non !! Se sont nos soldat !! Eux ils sont parti en France à Paris, ils ont réglé les affaire du Rif !! Il avait un dossier, et ils ont demandé s'ils y avaient moyen de gratter 2 ou 3 bières avec! [IMG]https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/v/t1.0-9/s851x315/283004_10151075430563742_1505360341_n.jpg?oh=bafbd6dcf893a3ffbf6353a537b13c9b&oe=54E42222[/IMG] Tadawit: Merci monsieur El Khattabi pour cette entretien et le temps que vous nous avez consacré ! El Khattabi: S tchuni (Avec joie) [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
Entretien el khattabi & tadawit en français
Haut