Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Explication versets 5:101 et 5:102
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="mitouns, post: 13963981, member: 322555"] Salam, Une autre traduction ton ici, non pas parce qu'elle est meilleur mais offre un angle supplémentaire: Al-Maidah 5.101.يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَسْأَلُواْ عَنْ أَشْيَاء إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْأَلُواْ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللّهُ عَنْهَا وَاللّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ 5.101. Ô vous qui croyez ! Gardez-vous de poser des questions sur des choses qui, si elles vous étaient divulguées, vous causeraient du tort, alors que ces mêmes questions posées lors de la révélation pourront vous être expliquées. Mais Dieu vous a déjà pardonné de telles indiscrétions, car Il est Plein d'indulgence et de mansuétude. Ça me rappel le passage avec moussa et al dikr... Quand al dikr demandais à moussa de ne pas lui poser de question. Et chaque fois moussa le faisait face au comportement du voyageur qu'il ne comprenait pas. Et si moussa n' avait pas tenu son engagement à rester auprès du voyageur jusqu'au la fin du voyage et ben il se serait enfuit devant les actes du voyageur car il n'aurait pu supporter ce qu'il ne pouvait comprendre. Il aurait fuit les actes de cet homme et aurait été en sens opposée alors que cet homme avait une juste raison de faire ce qu'il faisait. La vie c'est comme ça, les gens veulent savoir mais n'ont pas toujours la patience de chercher jusqu'au bout à comprendre le pourquoi des choses et de ce faite parfois sont amener à fuir ce qui pourtant est la vérité. Il me semble que le verset va dans ce sens ici... Il parle de ses gens qui poserait des questions avant même que la révélation ne leur explique le pourquoi du comment. Par cet attitude ben il ne comprendront rien forcément et tourneront le dos à la vérité. Devenant ainsi des kufr (des gens qui vont recouvrir la vérité d'un mensonge qu'ils penseront être là vérité. Ça me rappel en formation un jour le professeur explique qu'il était en mission face à un fou qui de son balcon menaçait de balancer son gamin dans le vide. Au bout d'un moment les sniper mis en place ont a battu cet homme... Et la, la classe à commencer à exprimer du dégoût envers ces force de l'ordre " oui mais vous tuer un homme qui n'avait pas commis de crime encore... C'est contraire au loi etc..." Et la le policier rétorque :" mais vous plaisantez ou quoi ! On a abbatue cet homme parce qu'il vaut mieux lui que d attendre qu'il passe vraiment à l'acte et jette son gosse et le tue. Il l'aurait jeter que la y aurait personne qui aurait su anticiper sa trajectoire de ce petit... La ici l'homme qui tendait le gosse dans le vide à été tuer et la chute du petit à été amorti en bas par des spécialiste qui savait exactement comment réceptionner l'enfant. Voilà, c'est un exemple et ce type de réaction comme celle eu en classe est permanente parce que les gens ne prennent pas le temps d'écouter jusqu'au bout. Ils posent des questions mais ne supporte pas les réponses parce qu'ils ne comprennent pas. Alors imagine lors de la révélation, un homme prêche et des gens écoute et puis interroge et ne supporte la réponse et directement incendie le dialogue par leur mécontentement refusant d'entendre d avantage de la révélation... Alors que la révélation écouter jusqu'au bout justement allait leur donner l'explication. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Explication versets 5:101 et 5:102
Haut