Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Le Maroc près de chez vous
Maroc / Belgique
Expositions et conférences;activités en Belgique
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="belgika, post: 15018816, member: 387862"] Aimer la vie autant que possible Et cela se ressent du début à la fin du concert. Eloi présente Ramzi en français et Ramzi présente Eloi en arabe. Chacun des morceaux porte deux titres, l’un arabe, l’autre français. Les paroles évoquent la Palestine, les terres natales, l’exil, le monde, la vie ("nous aimons la vie autant que possible"). Elles sont tirées des écrits du poète palestinien Mahmoud Darwich, sont lues ou chantées en arabe et en français ; la voix arabe est masculine, la voix française est féminine. Dans chaque morceau, les mouvements tantôt se juxtaposent, se poursuivent ou se prolongent, tantôt se répondent en version orientale puis en version occidentale ou vice-versa. Jusqu’à cet extraordinaire solo du saxophoniste baryton Grégoire Tirtiaux, qui parvient à émettre des sons orientaux. Al Manara s’est produit en Belgique, en Palestine, en France et en Tunisie (au Festival international d’Hammamet). En mai, le groupe ajoutera l’Espagne à son répertoire. Ce qui lui impose de trouver une chanteuse espagnole. Car si les musiciens se répondent, c’est aussi le cas des chanteurs qui proposent un face-à-face bilingue arabe/français ici, arabe/anglais là… Et peut-être un jour arabe/néerlandais. Avant de penser à un Al Manara 2. Charleroi, Palais des Beaux-Arts, le 11 mars. Infos & rés.: 071.31.12.12, [URL="http://www.pba.be"]www.pba.be[/URL] [URL]http://www.pba.be/fr/saison/388/al-manara[/URL] [MEDIA=youtube]v4UGpPP56Zo[/MEDIA] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Le Maroc près de chez vous
Maroc / Belgique
Expositions et conférences;activités en Belgique
Haut