une traduction personnelle
les responsables de la télévision algérienne ont censuré la diffusion d'une musique nationaliste produite par le même établissement pour la chanteuse algérienne "fulla" dans un temps précédant, sa diffusion été programmé dans une cérémonie télévisée la soirée des élections présidentiels en algérie.
les mêmes sources ont affirmé qu'un grand responsable dans la télé algérienne a condamner l'enregistrement du clip de la musique nationaliste et la chanteuse -célébre en algérie et le monde arabe- porte un caftan marocain qu'elle a acheté lors de sa récente visite à Casablanca où elle a eu un hommage spéciale de la part du festival de la musique arabe organisé dans la capitale économique du pays.
et pour justifier l'annulation de l'apparition de la chanteuse sur la télé algérienne, le responsable principale a pris comme excuse que le metissage de la chanson chantée avec une inspiration marocaine et que la chanteuse porte le caftan marocain est une chose inacceptable et pas autorisé dans la chaine algérienne.
wow bullsh*t
منع مسؤولو التلفزيون الجزائري بث وصلة غنائية وطنية أنتجتها ذات المؤسسة للفنانة فلة الجزائرية في وقت سابق وكان مبرمجا مرورها في حفل تلفزي مسجل ليلة الاستحقاق الانتخابي الرئاسي بالجزائر.
وأكدت مصادر متطابقة أن رقيبا نافذا بالقناة الجزائرية استهجن تصوير الأغنية الحماسية الوطنية والمغنيةالمتألقة بالجزائر والعالم العربي ترتدي قفطانا مغربيا اشترته خلال زيارة حديثة لها بالدار البيضاء حيث حظيت بتكريم خاص من طرف مهرجان الموسيقى العربية المنظم بالعاصمة الاقتصادية للمغرب.
ولتبرير إلغاء ظهور الفنانة على أثير التلفزيون الجزائري تذرع المسؤول الرقيب أن مزاوجة الأغنية المؤداة بطابع غنائي مغربي وارتداء الفنانة لقفطان مغربي شيء غير مقبول وغير مسموح به بالقناة الجزائرية.
HESPRESS
les responsables de la télévision algérienne ont censuré la diffusion d'une musique nationaliste produite par le même établissement pour la chanteuse algérienne "fulla" dans un temps précédant, sa diffusion été programmé dans une cérémonie télévisée la soirée des élections présidentiels en algérie.
les mêmes sources ont affirmé qu'un grand responsable dans la télé algérienne a condamner l'enregistrement du clip de la musique nationaliste et la chanteuse -célébre en algérie et le monde arabe- porte un caftan marocain qu'elle a acheté lors de sa récente visite à Casablanca où elle a eu un hommage spéciale de la part du festival de la musique arabe organisé dans la capitale économique du pays.
et pour justifier l'annulation de l'apparition de la chanteuse sur la télé algérienne, le responsable principale a pris comme excuse que le metissage de la chanson chantée avec une inspiration marocaine et que la chanteuse porte le caftan marocain est une chose inacceptable et pas autorisé dans la chaine algérienne.
wow bullsh*t
منع مسؤولو التلفزيون الجزائري بث وصلة غنائية وطنية أنتجتها ذات المؤسسة للفنانة فلة الجزائرية في وقت سابق وكان مبرمجا مرورها في حفل تلفزي مسجل ليلة الاستحقاق الانتخابي الرئاسي بالجزائر.
وأكدت مصادر متطابقة أن رقيبا نافذا بالقناة الجزائرية استهجن تصوير الأغنية الحماسية الوطنية والمغنيةالمتألقة بالجزائر والعالم العربي ترتدي قفطانا مغربيا اشترته خلال زيارة حديثة لها بالدار البيضاء حيث حظيت بتكريم خاص من طرف مهرجان الموسيقى العربية المنظم بالعاصمة الاقتصادية للمغرب.
ولتبرير إلغاء ظهور الفنانة على أثير التلفزيون الجزائري تذرع المسؤول الرقيب أن مزاوجة الأغنية المؤداة بطابع غنائي مغربي وارتداء الفنانة لقفطان مغربي شيء غير مقبول وغير مسموح به بالقناة الجزائرية.
HESPRESS