Insolite: la télévision algérienne (entv) censure le caftan marocain

une traduction personnelle

les responsables de la télévision algérienne ont censuré la diffusion d'une musique nationaliste produite par le même établissement pour la chanteuse algérienne "fulla" dans un temps précédant, sa diffusion été programmé dans une cérémonie télévisée la soirée des élections présidentiels en algérie.

les mêmes sources ont affirmé qu'un grand responsable dans la télé algérienne a condamner l'enregistrement du clip de la musique nationaliste et la chanteuse -célébre en algérie et le monde arabe- porte un caftan marocain qu'elle a acheté lors de sa récente visite à Casablanca où elle a eu un hommage spéciale de la part du festival de la musique arabe organisé dans la capitale économique du pays.

et pour justifier l'annulation de l'apparition de la chanteuse sur la télé algérienne, le responsable principale a pris comme excuse que le metissage de la chanson chantée avec une inspiration marocaine et que la chanteuse porte le caftan marocain est une chose inacceptable et pas autorisé dans la chaine algérienne.


wow bullsh*t :D

منع مسؤولو التلفزيون الجزائري بث وصلة غنائية وطنية أنتجتها ذات المؤسسة للفنانة فلة الجزائرية في وقت سابق وكان مبرمجا مرورها في حفل تلفزي مسجل ليلة الاستحقاق الانتخابي الرئاسي بالجزائر.

وأكدت مصادر متطابقة أن رقيبا نافذا بالقناة الجزائرية استهجن تصوير الأغنية الحماسية الوطنية والمغنيةالمتألقة بالجزائر والعالم العربي ترتدي قفطانا مغربيا اشترته خلال زيارة حديثة لها بالدار البيضاء حيث حظيت بتكريم خاص من طرف مهرجان الموسيقى العربية المنظم بالعاصمة الاقتصادية للمغرب.

ولتبرير إلغاء ظهور الفنانة على أثير التلفزيون الجزائري تذرع المسؤول الرقيب أن مزاوجة الأغنية المؤداة بطابع غنائي مغربي وارتداء الفنانة لقفطان مغربي شيء غير مقبول وغير مسموح به بالقناة الجزائرية.

HESPRESS
 
Salam,
C'est une information qui est très probablement fausse et cela pour plusieurs raisons:
+L'algérie a aussi son Caftan ( ou quelque chose qui ressemble au Caftan).
+S'il a été interdit ce ne serait pas parce qu'il est marocain.
+Hespress est un journal électronique où on peut écrire presque ce qu'on veut et malgré que pour moi c'est un des meilleurs journaux marocains mais des fois, il y a des articles qu'il ne faut même pas lire ...
+Ce genre d'informations ( même si c'est vrai cette histoire ) est le genre pour attirer l'attention et pour provoquer le public et la conséquence ce sont des insultes de part et d'autres et donc créer des conflits en plus de ceux déjà crées par les politiciens des deux pays qui sont pour la plupart non nationaux !
Pour conclure, je vous conseille de lire ce genre d'informations que pour mesurer le degré de sous-développement des deux pays frères, le Maroc et l'Algérie, qui ne font la concurence que sur les dernières place dans le classement du développement !!
 
Fulla ababsa s'inspire de tous les chants du maghreb et des pays arabes , donc pas étonnant qu'elle adopte egalement la tenue vestimentaire.
C'est difficile à croire à l'heure d'aujourd'hui, pour ceux qui ne l'ont pas connue, mais elle chantait en berbere chaoui au début de sa carrière.
Pour ce qui est de l'information, faut vraiment être idiot pour y trouver quelquechose de crédible avec le peu qu'ils trouvent à dire et à justifier.
 
ولتبرير إلغاء ظهور الفنانة على أثير التلفزيون الجزائري تذرع المسؤول الرقيب أن مزاوجة الأغنية المؤداة بطابع غنائي مغربي وارتداء الفنانة لقفطان مغربي شيء غير مقبول وغير مسموح به بالقناة الجزائرية.
Le cas psychologique de ces gens là pourrait être intéressant pour les sociologues et spécialistes du monde, dans la mesure où il se pourrait qu'ils y trouvent des résultats encore improbables.
Sacré H2!.
 
A

AncienMembre

Non connecté
Si les autorités Algériennes ont décidé que tout ce qui était marocain était mauvais et bien ON S'EN FOUT royalement on a d'autre chat à fouetter au Maroc comme notamment celui de redonner aux marocains un avenir prospère et une bonne qualité de vie!

Être Marocain doit devenir une chance et non plus un fardeau!
 
Haut