Interview du 1er ministre marocain : "le français n’est pas une fatalité pour le maroc"

Casablanca : Le 1er Ministre Marocain, Abdelillah Benkirane a souhaité que la langue anglaise devienne la langue étrangère numéro 1 au Maroc.

En effet, le chef du gouvernement Abdelilah Benkirane, s’exprimant lors d’une conférence de son parti le PJD, consacrée à la réforme de l'enseignement et de la formation, a souligné l'importance de l'adoption de l'anglais dans les différents systèmes d’activités, éducatifs, sociaux et économiques, parce que dit-il, la langue anglaise est dans le monde, celles des sciences et du commerce.

Abdelilah Benkirane a déclaré : ‘‘ Soyons clairs, nous sommes tous d'accord à propos de la primordialité de l'enseignement des langues, et que nous devons pousser nos étudiants à être excellents à la fois en anglais et en français, or si nous devions choisir, nous favoriserions l’anglais parce que c’est la langue de la science, de la technologie et de l’économie ’’.

Le chef du gouvernement qui s’exprimait en sa qualité de SG du PJD, a expliqué que favoriser la langue anglaise au Maroc, ne devrait point être considéré comme un acte dirigé contre la France.
Il a dit à ce propos : ‘‘ Le Maroc et la France sont des alliées de longue date, ayant des liens tellement forts qu'ils ne peuvent être brisés, mais ce n'est pas notre destin que de continuer à utiliser le français ’’.

Et Benkirane de conclure sur une note personnelle : ‘‘ Personnellement, je regrette de ne pas avoir appris très bien l'anglais, parce que j’en ai besoin le plus, lors de mes déplacements à l’étranger ’’.

A noter que dans son rapport stratégique sur l’enseignement au Maroc, le Conseil supérieur de l'éducation, de la formation et de la recherche scientifique, recommande le remplacement du français par l'anglais dans l'enseignement marocain.

Source ( avec vidéo de l'Interview) : Benkirane : Le français n’est pas une fatalité pour le Maroc
 
Dernière édition:
les marocaines n'aiment pas les langues etrangires. mais la langue est utile pour les collabo... j'espire que benkirane n'etait pas si furieux en proclamant son discours.
 
les marocaines n'aiment pas les langues etrangires. mais la langue est utile pour les collabo... j'espire que benkirane n'etait pas si furieux en proclamant son discours.

Selon le journal Telquel ma, article du 07 Mars 2015 " le français reprendrait l’avantage face à l’anglais "
..............................................................................................................................................................................................

Dans le débat sur l’opportunité de faire de l’anglais la première langue étrangère des Marocains à la place du français, la langue de Molière semble revenir en grâce.

Un symbole et une confidence. Le symbole, c’est le fait que le ministre des Affaires étrangères français, Laurent Fabius, en visite officielle au Maroc lundi 9 et mardi 10 mars prochain, visitera un des lycées pilote préparant au baccalauréat option français.

Ce sont six établissements qui depuis la rentrée 2013 expérimentent ce cursus quasi-francophone.

Cette annonce intervient alors que le journal électronique Hespress croit savoir qu’au sein du Conseil supérieur de l’éducation (CSE) chargé de rédiger un rapport pour préparer la réforme du système éducatif, les recommandations qui doivent être adressées au roi dans les prochaines semaines pencheront finalement pour le maintien du français comme langue étrangère.

Abdelilah Benkirane avait pourtant indiqué le 21 février qu’il souhaitait voir l’anglais devenir la première langue étrangère parlée par les Marocains. Et Noureddine Ayouch, l’un des membres du CSE, que l’option de l’anglais l’avait emporté en interne.

Lien vers la source : Enseignement: le français reprendrait l’avantage face à l’anglais | Telquel.ma
 
L'integrisme non plus n'est pas une fatalité pour le Maroc.

Comme au Maroc, les élites sont toutes passées par des écoles françaises, cela fait " chic " de parler français.

Il faut savoir qu'un temps aux USA et en Angleterre mais aussi dans la Russie Tsariste...le Français était la langue de l'Elite.

Les Turcs ont d'ailleurs abandonné l'alphabet arabe pour l'alphabet latin pour s'ancrer à la modernité représentée par l'Occident.

Pour des raisons historiques et économiques, le Français s'est imposé aux Marocains et en plus à tous les pays qui l'entourent et avec lesquels le Maroc commercent.

Le Maroc du 21ème siècle veut sa liberté totale et il sent qu'il reste attaché à l'ancien colonisateur du fait de cette langue....chose qui semble lui peser de plus en plus. La France qui a fait rêver des générations de marocains a perdu son aura.

Le Maroc doit donc choisir la langue dans laquelle le peuple se reconnaît et qui l'ouvre sur son environnement proche et sur le Monde entier. A ce jour, il n'a donc pas d'autres possibilités que de faire étudier aux Marocains l'Arabe ( + les langues amazigh locales) , le Français et l'Anglais.....et on verra peut être ce que cela donnera dans 1 à 2 générations.
 
Comme au Maroc, les élites sont toutes passées par des écoles françaises, cela fait " chic " de parler français.

Il faut savoir qu'un temps aux USA et en Angleterre mais aussi dans la Russie Tsariste...le Français était la langue de l'Elite.

Les Turcs ont d'ailleurs abandonné l'alphabet arabe pour l'alphabet latin pour s'ancrer à la modernité représentée par l'Occident.

Pour des raisons historiques et économiques, le Français s'est imposé aux Marocains et en plus à tous les pays qui l'entourent et avec lesquels le Maroc commercent.

Le Maroc du 21ème siècle veut sa liberté totale et il sent qu'il reste attaché à l'ancien colonisateur du fait de cette langue....chose qui semble lui peser de plus en plus. La France qui a fait rêver des générations de marocains a perdu son aura.

Le Maroc doit donc choisir la langue dans laquelle le peuple se reconnaît et qui l'ouvre sur son environnement proche et sur le Monde entier. A ce jour, il n'a donc pas d'autres possibilités que de faire étudier aux Marocains l'Arabe ( + les langues amazigh locales) , le Français et l'Anglais.....et on verra peut être ce que cela donnera dans 1 à 2 générations.


L’éducation est une chose (ou plutôt devrait être) une chose trop importante pour qu'elle soit l'objet d’expérimentations hasardeuses.
Vous ne pouvez pas décréter l'anglais première langue du jour au lendemain comme ça, si tel est le souhait alors cela devrait se faire sur le très long terme car il n y a pas assez de professeur d'anglais de niveau satisfaisant au Maroc pour accomplir ce dessein.
Si on force les choses par idéologie on aura une nouvelle catastrophe éducative, ENSEIGNER est un MÉTIER.

On dit souvent que les marocains (les maghrébins en général) sont polyglottes, qu'ils maitrisent plusieurs langues; moi je dis qu'il n'en parle AUCUNE.Au Maghreb c'est le non-linguisme généralisé et c'est un drame immense qui inhibe la pensée et la créativité....
Pour créer l'esprit a besoin d'une condition nécessaire et suffisante : la maitrise d'une langue (je dis bien d'une, pas de deux , pas de cinq)...

Les français sont de très mauvais anglophones et pourtant la France est une puissance qui compte....
Et si les gens préfèrent acheter une mercedes plutôt qu'une Renault, ce n'est pas parce que les allemands parlent mieux l'anglais mais tout simplement parce-que une mercedes est meilleure....
Les japonais et les coréens (dans une moindre mesure) sont de très mauvais anglophones et pourtant...
 
Dernière édition:

azzizi92240

Nomade
L’éducation est une chose (ou plutôt devrait être) une chose trop importante pour qu'elle soit l'objet d’expérimentations hasardeuses.
Vous ne pouvez pas décréter l'anglais première langue du jour au lendemain comme ça, si tel est le souhait alors cela devrait se faire sur le très long terme car il n y a pas assez de professeur d'anglais de niveau satisfaisant au Maroc pour accomplir ce dessein.
Si on force les choses par idéologie on aura une nouvelle catastrophe éducative, ENSEIGNER est un MÉTIER.

On dit souvent que les marocains (les maghrébins en général) sont polyglottes, qu'ils maitrisent plusieurs langues; moi je dis qu'il n'en parle AUCUNE.Au Maghreb c'est le non-linguisme généralisé et c'est un drame immense qui inhibe la pensée et la créativité....
Pour créer l'esprit a besoin d'une condition nécessaire et suffisante : la maitrise d'une langue (je dis bien d'une, pas de deux , pas de cinq)...

Les français sont de très mauvais anglophones et pourtant la France est une puissance qui compte....
Et si les gens préfèrent acheter une mercedes plutôt qu'une Renault, ce n'est pas parce que les allemands parlent mieux l'anglais mais tout simplement parce-que une mercedes est meilleure....
Les japonais et les coréens (dans une moindre mesure) sont de très mauvais anglophones et pourtant...
On est pas le japon qui est très développé au niveau technologie et sciences. On est pas la France non plus! mais chacun de ces pays parle sa propre langue. Le Maroc doit devenir une société de savoir et doit chercher le savoir avec la langue du savoir, à savoir l'Anglais.
 
Dernière édition:
On est pas le japon qui est très développé au niveau technologie et sciences. On est pas la France non plus! mais chacun de ces pays parle sa propre langue. Le Maroc doit devenir une société de savoir et doit chercher le savoir avec la langue du savoir, à savoir l'Anglais.

Le japon est un pays de haute technologie, de même que l’Allemagne etc...ils ne se sont pas trouvés dans cette position avec l'anglais mais avec leur propre langue....

Créer une nouvelle génération de baragouineurs en anglais ne fera pas du Maroc un pays de science....je peux te donner toute une kyrielle de pays anglophones ,en Afrique ou ailleurs, qui baignent dans la misère matérielle et scientifique....

Au-delà de la langue il y a un autre problème beaucoup plus vaste qui inhibe les esprits, un problème généralisé à l'ensemble du monde musulman....et vous savez tous lequel!
 
On est pas le japon qui est très développé au niveau technologie et sciences. On est pas la France non plus! mais chacun de ces pays parle sa propre langue. Le Maroc doit devenir une société de savoir et doit chercher le savoir avec la langue du savoir, à savoir l'Anglais.

Le Maroc a surtout besoin de s'alphabétiser dans un premier temps, que ce soit l'anglais ou le français, ce n'est pas l'important, il faut déjà savoir lire.
Certains pensent qu'en passant vers l'anglais on aura accès au savoir, c'est complètement ridicule, aujourd'hui personne ne nous empêche d'apprendre l'anglais ou d'avoir accès au savoir.
Ce n'est pas la langue qui va changer quoi que ce soit, il faut avant tout avoir des universités valables, de bons profs, arrêter de tricher au bac, etc....et avant tout savoir lire et écrire avant de penser à changer de langue
Le problème c'est pas la langue, c'est nous le problème.
 
Le Maroc a surtout besoin de s'alphabétiser dans un premier temps, que ce soit l'anglais ou le français, ce n'est pas l'important, il faut déjà savoir lire.
Certains pensent qu'en passant vers l'anglais on aura accès au savoir, c'est complètement ridicule, aujourd'hui personne ne nous empêche d'apprendre l'anglais ou d'avoir accès au savoir.
Ce n'est pas la langue qui va changer quoi que ce soit, il faut avant tout avoir des universités valables, de bons profs, arrêter de tricher au bac, etc....et avant tout savoir lire et écrire avant de penser à changer de langue
Le problème c'est pas la langue, c'est nous le problème.
tout a fait d'accord. un proff d'anglais ou d'espagnol ca coute cher. un prof bon ca n'existe pt etre pas au maroc aussi. contente nous de continuer avec l'ancien programme, c'est mieux parce que les reformes ca coute et ca n'aboutit pas.
 

Ruh75

VIB
Casablanca : Le 1er Ministre Marocain, Abdelillah Benkirane a souhaité que la langue anglaise devienne la langue étrangère numéro 1 au Maroc.

En effet, le chef du gouvernement Abdelilah Benkirane, s’exprimant lors d’une conférence de son parti le PJD, consacrée à la réforme de l'enseignement et de la formation, a souligné l'importance de l'adoption de l'anglais dans les différents systèmes d’activités, éducatifs, sociaux et économiques, parce que dit-il, la langue anglaise est dans le monde, celles des sciences et du commerce.

Abdelilah Benkirane a déclaré : ‘‘ Soyons clairs, nous sommes tous d'accord à propos de la primordialité de l'enseignement des langues, et que nous devons pousser nos étudiants à être excellents à la fois en anglais et en français, or si nous devions choisir, nous favoriserions l’anglais parce que c’est la langue de la science, de la technologie et de l’économie ’’.

Le chef du gouvernement qui s’exprimait en sa qualité de SG du PJD, a expliqué que favoriser la langue anglaise au Maroc, ne devrait point être considéré comme un acte dirigé contre la France.
Il a dit à ce propos : ‘‘ Le Maroc et la France sont des alliées de longue date, ayant des liens tellement forts qu'ils ne peuvent être brisés, mais ce n'est pas notre destin que de continuer à utiliser le français ’’.

Et Benkirane de conclure sur une note personnelle : ‘‘ Personnellement, je regrette de ne pas avoir appris très bien l'anglais, parce que j’en ai besoin le plus, lors de mes déplacements à l’étranger ’’.

A noter que dans son rapport stratégique sur l’enseignement au Maroc, le Conseil supérieur de l'éducation, de la formation et de la recherche scientifique, recommande le remplacement du français par l'anglais dans l'enseignement marocain.

Source ( avec vidéo de l'Interview) : Benkirane : Le français n’est pas une fatalité pour le Maroc
Salam alaykoum,

Ce texte résume bien le Maroc et les parents marocain.
Pour eux seul l'argent et les sicences comptent, ou plutôt devrais-je dire la science qui mène à l'argent, ce discours résume bien la mentalité que l'on retrouve finalement chez les enfants marocains.
Or si on regarde bien les civilisations qui ont réussi elles ont toutes en commun une grande culture.
 

azzizi92240

Nomade
Le Maroc a surtout besoin de s'alphabétiser dans un premier temps, que ce soit l'anglais ou le français, ce n'est pas l'important, il faut déjà savoir lire.
Certains pensent qu'en passant vers l'anglais on aura accès au savoir, c'est complètement ridicule, aujourd'hui personne ne nous empêche d'apprendre l'anglais ou d'avoir accès au savoir.
Ce n'est pas la langue qui va changer quoi que ce soit, il faut avant tout avoir des universités valables, de bons profs, arrêter de tricher au bac, etc....et avant tout savoir lire et écrire avant de penser à changer de langue
Le problème c'est pas la langue, c'est nous le problème.
Le Maroc a besoin de s'alphabétiser, mais il doit faire des choix de la langue utilisée pour la science.
C'est pas contradictoire!
Personnellement, j'aurai aimer apprendre l'anglais tôt au lieu de galérer et payer de ma propre poche pour m’améliorer.
Donc, je suis a 100% favorable au renforcement de l'anglais dans les universités et aux écoles des ingénieurs.
Cela va ouvrir nos étudiants sur les références rédigées an anglais.
Maintenant il y'a peu de publications importantes en français que ça soit en sciences, en économie.
Si en France, on lance des formations Master scientifique en Anglais et on essaye de renforcer la maîtrise de cette langue, pourquoi voulez vous que le Maroc s'attache au Français?
 
Salam alaykoum,

Ce texte résume bien le Maroc et les parents marocain.
Pour eux seul l'argent et les sicences comptent, ou plutôt devrais-je dire la science qui mène à l'argent, ce discours résume bien la mentalité que l'on retrouve finalement chez les enfants marocains.
Or si on regarde bien les civilisations qui ont réussi elles ont toutes en commun une grande culture.
pas tout a fait d'accord. les marocains paye cher pour aller etudier a l'etranger et chercher la science, une science qui est surtout academique et ne rapporte rien a leurs pays. un francais ne peut pas continuer leurs etudes parce que leurs parents trouve ca cher et sans retour.
 
Le Maroc a besoin de s'alphabétiser, mais il doit faire des choix de la langue utilisée pour la science.
C'est pas contradictoire!
Personnellement, j'aurai aimer apprendre l'anglais tôt au lieu de galérer et payer de ma propre poche pour m’améliorer.
Donc, je suis a 100% favorable au renforcement de l'anglais dans les universités et aux écoles des ingénieurs.
Cela va ouvrir nos étudiants sur les références rédigées an anglais.
Maintenant il y'a peu de publications importantes en français que ça soit en sciences, en économie.
Si en France, on lance des formations Master scientifique en Anglais et on essaye de renforcer la maîtrise de cette langue, pourquoi voulez vous que le Maroc s'attache au Français?

Apprendre l'anglais ou le français c'est la même fatalité pour nous autres marocains, parce qu'on ne peut pas étudier en arabe
Tout changer pour l'anglais ne résoudra rien.
C'est comme si tu voulais participer à un derby avec un âne et qu'en changeant la selle tu penses que ça te donne plus de chance, c'est ridicule.
Ou c'est comme si tu avais une maison branlante et qu'en changeant la peinture tu penses que ca améliore qqch...
La langue c'est juste un outil, apprendre et parler anglais parfaitement avec des scores max aux Toeic/Toefl, c'est une formalité pour des gens qui ont la tête pleine.
Quelqu'un l'a dit à juste titre les japonais ou les chinois qui font de la recherche et n'ont jamais baigné dans l'anglais, publient et étudient sans souci en anglais, les français aussi d'ailleurs.
Et personne ne publie en Français depuis plus de 20 ans, tout le monde publie en anglais, c'est la règle.
 
Apprendre l'anglais ou le français c'est la même fatalité pour nous autres marocains, parce qu'on ne peut pas étudier en arabe
Tout changer pour l'anglais ne résoudra rien.
C'est comme si tu voulais participer à un derby avec un âne et qu'en changeant la selle tu penses que ça te donne plus de chance, c'est ridicule.
Ou c'est comme si tu avais une maison branlante et qu'en changeant la peinture tu penses que ca améliore qqch...
La langue c'est juste un outil, apprendre et parler anglais parfaitement avec des scores max aux Toeic/Toefl, c'est une formalité pour des gens qui ont la tête pleine.
Quelqu'un l'a dit à juste titre les japonais ou les chinois qui font de la recherche et n'ont jamais baigné dans l'anglais, publient et étudient sans souci en anglais, les français aussi d'ailleurs.
Et personne ne publie en Français depuis plus de 20 ans, tout le monde publie en anglais, c'est la règle.


Avant de publier il faut d'abord créer....
En Espagne les meilleurs écoles; celles d'où sortent les meilleurs créateurs , les meilleurs scientifiques; enseignent en basque ou en catalan, en Belgique elle enseignent en flamand, en France en breton...la langue ne fait pas le savoir, c'est la MAITRISE d'une langue qui le fait (de plus les recherches les plus sensibles, les plus intéressantes ne sont pas publiées mais jalousement protégées)....Dans l'absolu il est préférable que cette langue soit la langue maternelle.

On a besoin d'une vraie politique de CIVILISATION , nous devons nous réhabiliter de façon progressive et continue, cela prendra un siècle...c'est la seule façon de RE-rentrer dans l'histoire...
 

azzizi92240

Nomade
Apprendre l'anglais ou le français c'est la même fatalité pour nous autres marocains, parce qu'on ne peut pas étudier en arabe
Tout changer pour l'anglais ne résoudra rien.
C'est comme si tu voulais participer à un derby avec un âne et qu'en changeant la selle tu penses que ça te donne plus de chance, c'est ridicule.
Ou c'est comme si tu avais une maison branlante et qu'en changeant la peinture tu penses que ca améliore qqch...
La langue c'est juste un outil, apprendre et parler anglais parfaitement avec des scores max aux Toeic/Toefl, c'est une formalité pour des gens qui ont la tête pleine.
Quelqu'un l'a dit à juste titre les japonais ou les chinois qui font de la recherche et n'ont jamais baigné dans l'anglais, publient et étudient sans souci en anglais, les français aussi d'ailleurs.
Et personne ne publie en Français depuis plus de 20 ans, tout le monde publie en anglais, c'est la règle.
Adopter l'anglais ne changera pas les choses si le contenu qu'on enseigne mais aussi comment on enseigne ne s’améliorent pas, c'est sure!
Comme tu as dis la langue est un outil et de mon point de vue l'Anglais est le bon outil, faute d'apprendre avec sa propre langue!
 

Ruh75

VIB
pas tout a fait d'accord. les marocains paye cher pour aller etudier a l'etranger et chercher la science, une science qui est surtout academique et ne rapporte rien a leurs pays. un francais ne peut pas continuer leurs etudes parce que leurs parents trouve ca cher et sans retour.
Je suis au contacte régulier des enfants et je peux te dire que derrière leur propos je vois ceux des parents.
Demander à un enfant marocain ce qu'il veut faire plus tard comme mêtier, c'est fini le temps des pompiers, policiers ou encore maitre d'école. Maintenant ils donnent des noms générique de métiers qu'ils connaissent pas (ingénieur, scientifique, banquier) mais dont il ont bien compris directement ou indirectement de la bouche des parents que ça mènent à une meilleur vie matérielle.

Donc lorsque Benikarne fait cette déclaration il sait que les parents vont faire ce lien, "le Français ne rapporte que peu par rapport à l'Anglais". Pour ce qui est des sciences qui ne rapporte pas financièrement parlant je n'y crois pas une seul seconde.
Il faut savoir que ici le chercheur en Maths qui donne des cours de soutien pour compléter son mois est largement moins respecter que le petit cadre de banque qui maîtrise seulement les 4 opérations.

Là je ne fais que rapporter des faits, la plupart marocains sont très matérialiste certains diront réaliste mais ça dépend des valeurs de chacun.
 

thitrite

Contributeur
Contributeur
".....la réalité est là. La société marocaine, hétéroclite, est formée d’une jeunesse mondialisée, en partie islamisée et de moins en moins francisée. Seuls de rares francophiles essaient encore de tenir, mais leur marge de manœuvre se rétrécit à mesure que s’élargit celles de ce qu’il faut bien désormais qualifier de francophobes. Les chiffres de l’économie peuvent affirmer l’inverse, mais les chiffres changent, ils changent lentement mais sûrement, et quand on prendra la mesure de leur évolution, il sera déjà trop tard pour inverser leur courbe.

C’est de cette francophobie qu’il faut prendre conscience, et la nette orientation dans ce sens de l’ensemble de la société active.
Le Maroc a amorcé un tournant, très certainement irréversible. Plusieurs responsables affirment en privé leur francophobie, de moins en moins d’étudiants souhaitent aller dans une France de plus en plus raciste, les touristes boudent la France pour la Turquie…

La France, pour sa part, observe cela avec autant d’indifférence que de condescendance, n’ayant pas vraiment saisi que l’Africain est (finalement) entré dans l’Histoire et que le Marocain a revisité la sienne. Le passé imprègne le présent, lequel conditionne l’avenir et de cela, la France ne semble pas s’apercevoir, au risque de ne pas… rester dans l’histoire."
 
Je suis au contacte régulier des enfants et je peux te dire que derrière leur propos je vois ceux des parents.
Demander à un enfant marocain ce qu'il veut faire plus tard comme mêtier, c'est fini le temps des pompiers, policiers ou encore maitre d'école. Maintenant ils donnent des noms générique de métiers qu'ils connaissent pas (ingénieur, scientifique, banquier) mais dont il ont bien compris directement ou indirectement de la bouche des parents que ça mènent à une meilleur vie matérielle.

Donc lorsque Benikarne fait cette déclaration il sait que les parents vont faire ce lien, "le Français ne rapporte que peu par rapport à l'Anglais". Pour ce qui est des sciences qui ne rapporte pas financièrement parlant je n'y crois pas une seul seconde.
Il faut savoir que ici le chercheur en Maths qui donne des cours de soutien pour compléter son mois est largement moins respecter que le petit cadre de banque qui maîtrise seulement les 4 opérations.

Là je ne fais que rapporter des faits, la plupart marocains sont très matérialiste certains diront réaliste mais ça dépend des valeurs de chacun.
oui, l'ecole doit etre un ascenceur sociale ou pas c'est ca la question que tu dois poser. les enfants n'aime pas trop l'ecole ca c'est sur et leur parent ne donne pas de motivation, je suis d'accord. les etudes sont ils un lieu de loisir ou un etat d'amilioration mentale sociale et economique c'est ca le probleme de l'ecole actuelle. le rapport des parents a l'ecole est important, car ce sont les parents qui envoient les enfants a l'ecole mais dans quel but?l'ascension et l'utilite des etudes alors si ces etudes ne promettent rien qui est ce qui va devenir l'ecole. Est ce que l'ecole fait aimer les etudes chez nous, ca je ne le sai pas. je dirais oui les eleves n'aiment pas l'ecole maisfaut affirmation d'un specialiste.
 
Bonjour les Bladinautes,
Je vais étaler ici mon ignorance crasse mais le sujet de la langue est très intéressant et je compte sur vous pour m'éclairer.
1) d'après vos écrits, j'ai l'impression qu'il n'y a pas une langue marocaine mais plusieurs et qu'aussi vous faites le distinguo entre le parlé et l'écrit. C'est ça ?
Si la réponse est oui, c'est effectivement dommage parce qu'une langue commune c'est important ne serait ce que pour l'administratif. Après cela n'empêche pas que les langues régionales survivent, on a de beaux exemples en France.
2) apprendre le français et l'anglais cela ne se fait pas au cours de la scolarité avec des cours de langue approprié ? Je crois comprendre que vous étudiez en français.
3) ne vaudrait il pas mieux une langue commune, écrite et parlée + apprentissage du français et de l'anglais à l'école mais en qualité de langues vivantes + traduction des écrits scientifiques dans votre langue commune pour l'enseignement universitaire ? Cela me semble beaucoup plus simple, non ?
J'attends vos réponses, qui feront que je me coucherai moins bête ce soir. :D
 
Apprendre l'anglais ou le français c'est la même fatalité pour nous autres marocains, parce qu'on ne peut pas étudier en arabe
Tout changer pour l'anglais ne résoudra rien.
C'est comme si tu voulais participer à un derby avec un âne et qu'en changeant la selle tu penses que ça te donne plus de chance, c'est ridicule.
Ou c'est comme si tu avais une maison branlante et qu'en changeant la peinture tu penses que ca améliore qqch...
La langue c'est juste un outil, apprendre et parler anglais parfaitement avec des scores max aux Toeic/Toefl, c'est une formalité pour des gens qui ont la tête pleine.
Quelqu'un l'a dit à juste titre les japonais ou les chinois qui font de la recherche et n'ont jamais baigné dans l'anglais, publient et étudient sans souci en anglais, les français aussi d'ailleurs.
Et personne ne publie en Français depuis plus de 20 ans, tout le monde publie en anglais, c'est la règle.
Salam,
Non, la langue n'est pas qu'un outil. Elle façonne ta manière de penser. Puis la langue anglaise t'ouvre des portes dans des pays où les opportunités de recherche sont plus importantes. La Chine et le Japon sont de très mauvais exemples. Car ces pays s'ils pensent dans leur langues, c'est surtout qu'ils ont des instituts de recherche de très haut niveau ce qui n'est pas le cas du Maroc. Le Maroc doit encore former ses chercheurs à l'étranger. Il n'a pas encore atteint le stade où il peut avoir un développement scientifique endogène.
 
Salam,
Non, la langue n'est pas qu'un outil. Elle façonne ta manière de penser. Puis la langue anglaise t'ouvre des portes dans des pays où les opportunités de recherche sont plus importantes. La Chine et le Japon sont de très mauvais exemples. Car ces pays s'ils pensent dans leur langues, c'est surtout qu'ils ont des instituts de recherche de très haut niveau ce qui n'est pas le cas du Maroc. Le Maroc doit encore former ses chercheurs à l'étranger. Il n'a pas encore atteint le stade où il peut avoir un développement scientifique endogène.
a l' anciennes, dans les classes prepa, les faculti, il y avait des profs etranger qui enseignait, et c'etait mieux. vous parler de l'anglais: il fo des profs anglais pour ameliorer le niveau parce que deja le niveau d'education chez nous est basse, les enseignement est de mauvaise qualiti. donc il fo chercher des qualiti en important des profs etrangire mais ca c'est couteux.
 
Haut