Invocation pour le Ramadan

Drianke

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
L'invocation à dire à la vue de la nouvelle lune

le Messager d'Allah Saws disait :

Allahouma a-hilahou âlayna bil amani wal imani wa salamati wal islami wal tawfiqi lima touhibbou wa tarda rabbouna wa rabbouka Allah

"Ô Allah, que le croissant nous apporte avec lui la sécurité, la foi, la paix, l'islam et le bon chemin que Tu aimes. Notre Seigneur et Ton Seigneur (au croissant) c'est Allah.


L'invocation à dire lorsque l'on émet l'intention de faire le siyyam du mois de ramadan. Le musulman doit formuler l'intention suivante :

"Nawaytou ane açouma chahri ramadana lillahi imanan"

j'ai l'intention de jeûner le mois de Ramadan par foi en Dieu"


l'invocation à dire à la rupture quotidienne du siyyam

Allahouma laka çoumtou wa âla rizqika af-tartou


Lorsque le Prophète Saws rompait une journée de jeûne, il disait : O Allah, pour Toi j'ai jeûné et grâce à ta nourriture j'ai rompu (le jeûne).


D'autres invocations pour la rupture du jeûne...



اللّهُـمَّ إِنَّـي أَسْـأَلُـكَ بِرَحْمَـتِكَ الّتي وَسِـعَت كُلَّ شيء، أَنْ تَغْـفِرَ لي

Allâhumma innî as'aluka bi-rahmatika l-lâti wasihat kulla shay, an taghfira lî.

"Ô Seigneur ! Je te demande par Ta miséricorde qui embrasse toute chose de me pardonner."

Allahuma laka sumtu, wa hala rizqika aftartu, fataqabal minni innaka anta s-samihul halim

"Ô Allâh ! Pour Toi j’ai jeûné et grâce à Ta subsistance je romps (le jeûne). Accepte (mon jeûne), Tu es l'Audient, l'Omniscient."



ذَهَـبَ الظَّمَـأُ، وَابْتَلَّـتِ العُـروق، وَثَبَـتَ الأجْـرُ إِنْ شـاءَ الله

Dhahaba z-zama'u wa btallati-l-curûqu wa thabata-l-ajru in shâ'a l-lâhu.

"La soif est dissipée, les veines sont abreuvées et la récompense restera avec la volonté d'Allah."
 
Drianke

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
Quelles sont les invocations tirées de la Tradition prophétique (Sunnah), que le musulman doit réciter pendant le jeûne et lors de la rupture du jeûne ?

Réponse de Sheikh Sayyid Sâbiq

Ibn Majâh rapporte d’après `Abd Allâh Ibn `Amr Ibn Al-`Âs que le Prophète - paix et bénédictions sur lui - dit : « L’invocation du jeûneur au moment où il rompt son jeûne n’est pas rejetée ». Quand `Abd Allâh rompait son jeûne, il disait : « Ô Allâh ! Je Te demande, par Ta Miséricorde qui englobe tout, de me pardonner. »

Il est attesté que le Prophète - paix et bénédictions sur lui - disait : « La soif est partie, les veines sont humides, et si telle est la Volonté d’Allâh, la récompense est assurée - Dhahaba adh-dhama’u wabtallat al-`urûqu wa-thabata al-ajru in shâ’a allâhu. »

Dans un autre récit dont il manque toutefois un maillon dans la chaîne de transmission, il est rapporté que le Prophète disait : « Ô Allâh ! Pour Toi j’ai jeûné et grâce à Tes bienfaits je romps mon jeûne - Allâhumma laka sumtu wa `alâ rizqika aftartu. »

At-Tirmidhî rapporte que le Prophète - paix et bénédictions sur lui - dit : « Trois personnes ne verront pas leur invocation refusée : le jeûneur jusqu’à ce qu’il rompe son jeûne, le dirigeant juste et l’opprimé. »




http://www.islamophile.org/spip/Invocations-lors-de-la-rupture-du.html
 
Drianke

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
le jour Ramadan El-Karim (Invocation D'ouaâ)

L'invocation à dire à la vue de la nouvelle lune :

Allahouma a-hilahou âlayna bil amani wal imani wa salamati wal islami wal tawfiqi lima touhibbou wa tarda... rabbouna wa rabbouka Allah

Lorsque le croissant faisait son apparition dans le ciel, le Messager d'Allah : :: : disait :" Allah, que le croissant nous apporte avec lui la sécurité, la foi, la paix, l'islam et le bon chemin que Tu aimes. Notre Seigneur et Ton Seigneur (au croissant) c'est Allah.





L'invocation à dire lorsque l'on émet l'intention de faire le jeûne du mois de ramadan :

"Nawaytou ane açouma chahri ramadana lillahi imanan"

"J'ai l'intention de jeûner le mois de Ramadan par foi en Dieu"



Ll'invocation à dire à la rupture quotidienne du jeûne :

Lorsque le Prophète saws rompait une journée de jeûne, il disait :


Allahouma laka çoumtou wa âla rizqika af-tartou

O Allah, pour Toi j'ai jeûné et grâce à ta nourriture j'ai rompu (le jeûne).



Que Dieu accepte nos œuvres
Amine



Cette invocation était lue par le Noble Prophète Saws :

Tous les jours du mois de Ramadan, après chaque Prière obligatoire.


Allâhumma adkhil 'alâ ahl-il-qobûr-as-sorûra,

Allâhumma aghni kolla kolla faqîr-in,

Allâhumma achbi' kolla jâ'i'in,

Allâhumma-ksu kolla 'aryân-in,

Allâhumma-qdhi dayna kollmadîn-in,

Allâhumma farrij 'an kolli makrûb-in,

Allâhumma rodda kolla gharîb-in,

Allâhumma fukka kolla asîr-in,

Allâhumma açlih kolla fâsidin min omûr-il-moslimîn-a,

Allâhumma-chfi kolla marîdh-in,

Allâhumma sudda faqrinâ bi-ghinâk-a,

Allâhumma ghayyir sû'a hâlinâ bi-husni Hâlika,

Allâhumma-qdhi 'anna-d-dayna, wa aghninâ min-al-faqri,

Innaka 'alâ kolli chay'in qadîr-on


Traduction:

O Allah, fais entrer la joie chez ceux qui reposent dans les tombes ;

O Allah, enrichis tous les pauvres ;

O Allah, rassasie tous les affamés ;

O Allah, habille tous ceux qui sont dévêtus ;

O Allah, aide règle la dette de tous les débiteurs;

O Allah, soulage la souffrance de tous ceux qui sont dans la détresse ;

O Allah, aide tous les gens dépaysés à retourner chez eux ;

O Allah, libère tous les prisonniers ;

O Allah, réforme tout ce qui est pervers dans les affaires des Musulmans ;

O Allah, guéris tous les malades ;

O Allah, colmate notre pauvreté avec Ta Richesse;

O Allah, change notre difficile situation par l'Excellence de Ton État.

O Allah, aide-nous à payer nos dettes et libère-nous de la pauvreté.

Certes, Tu es capable de toutes choses.
 
Haut