Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Jugement du khamr
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="3ajjaj, post: 13550865, member: 367265"] Je crois que tu surcharges sémantiquement les mots arabes parce que tu retournes à la racine. Ce qui est bien pour apprendre la langue mais pas bien pour bien l'apprendre. La racine ou l'origine est une chose. Certes. elle donne aussi une racine sémantique. Après viennent les Mouchta99at, soit les dérivés, et selon les Awzane on peut déjà deviner le sens, certes. Mais ça ne veut pas dire qu'il sont toujours lieu. J'ai fait une petite recherche et Alkhamr ne veut dire que boissons alcooliques. Dans la sourate Annour verset 31, ca parle Khoumour, pas Alkhamar, même racine, mais different meaning. Pour brasser de la bière ou pour faire la pâte, il faut laisser la levure (khmira) agir avec ses réactions chimiques, lever la pâte ou produire l'alcool. En arabe, laisser la levure faire son travail, revient aussi à l'action de couvrir (avec un voile) la pâte ou la bière. D'où probablement cette polysémie. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Jugement du khamr
Haut