Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Général
la darija pour les nuls
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="AncienMembre, post: 16474354"] bonjour les élèves, alors on continue notre apprentissage :) pour dire merci et s'il vous plait, c'est très compliqué mais voici ce que j'ai trouvé : [B]Merci Voici différentes manières de dire "merci" :[/B] choukrane : merci otouwwel 'emr-k : qu'Il te rallonge la vie el-Lâ[U]h[/U] ye'[U]t[/U]î-k e[U]s[/U]-[U]s[/U]e[U]hh[/U]a : que Dieu te donne la santé el-Lâ[U]h[/U] yer[U]h[/U]em el-walidîne : Dieu fasse miséricorde à tes parents barak el-Lâ[U]h[/U] fî-k/koum : que Dieu te/vous bénisse [B]S'il te plaît / s'il vous plaît[/B] 'afâ-k ; qu'Il te pardonne mene fe[U]d[/U]l-k : de ta bonté el-Lâ[U]h[/U] ikhellî-k : que Dieu te garde en vie ila sme[U]h[/U]ti : si tu permets el-Lâ[U]h[/U] yer[U]d[/U]i 'lî-k: que Dieu soit satisfait de toi el-Lâ[U]h[/U] i[U]h[/U]ef[U]d[/U]-k/koum: que Dieu te préserve [I]Les salutations dépendent de différents paramètres : le lieu ( ville ou campagne ), le niveau social, l'âge, le sexe, la parenté, etc. De manière générale, on salue les inconnus en leur donnant la main, les amis de même sexe par un baiser sur la joue, les parents ( père et mère ) par un baiser sur la tête ou sur la main selon la charge affective que l'on voudrait y mettre. Pour finir, on pose parfois sa main sur son coeur ou sur ses lèvres, brièvement. On n'embrasse en principe pas les personnes de sexe opposé. En revanche, entre personnes de même sexe, c'est un signe fort d'amitié et de cordialité. source: [URL]http://espacemaroc.free.fr/culture/darija/darija15.html[/URL] [B]pour ceux qui parlent la Darija, venez nous dire si c'est correct et nous aider pour la prononciation :)[/B][/I] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Général
la darija pour les nuls
Haut