Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
La langue du coran
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Shahzadeh, post: 12415015, member: 213226"] Euh nan pas du tout! C'est pas de ça que je parlais! Franchement, t'es au courant que tu n'as démontré ni ton point que je t'ai rappelé en a) ni celui que je t'ai rappelé en b)? D'ailleurs, je vais te le prouver dans les lignes qui vont suivre incha'Allah... Nan mais sois sérieux deux petites secondes mon ami! J'te demande pas de faire une thèse, je sais que t'en serais complètement incapable. Tout ce que je t'ai demandé c'est de prouver tes points a) et b) et tous les liens que tu as donné "à la volée" non seulement ils ne prouvent pas ton propos mais en plus ils les contredisent! J'te rappelle les propos que tu as tenu: a) La Tu confonds la langue de Mohamed, un dialecte araméo-syriaque, voire nabatéen, avec l'arabe. b) C'est une langue (l'arabe du Coran donc) qui a évolué et s'est structurée sur plusieurs siècles (jusqu'à bien après la Révélation) 1/ Ton premier lien [URL='http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_l%27alphabet_arabe']http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_l'alphabet_arabe[/URL]: il ne répond pas au problème posé. Désolé, j'ai beau chercher mais y'a rien de ce que tu affirmes en a) et en b) ici. Si tu trouves fais moi signe! 2/ Ton deuxième lien [url]http://www.bladi.info/threads/langue-coran.369815/page-6#post-12411984[/url]: il faut lire les quinze pages mon grand et, dans ces quinze pages, il s'agit d'une thèse (un peu trop pro-christoph-luxenberg à mon goût mais bon) et rien d'autre! Bref, on peut dire entre autre ceci: on ne lit nulle part que le Prophète (SAWS) parlait en nabatéen (ou que le Coran aurait été révélé dans ce dialecte). Par contre, le Coran révélé en araméo-syriaque est la thèse de christophe luxenberg et ce n'est juste qu'une thèse. D'ailleurs, si tu veux je peux te prouver que sa thèse ne tiens pas vraiment la route... 3/ Ton troisième lien [url]http://www.agoravox.fr/actualites/religions/article/la-langue-arabe-son-histoire-son-77459[/url]: je vais citer les passages importants: i) l’arabe littéral, langue écrite et savante, dont le Coran offre le parfait modèle. ii) l’arabe ancien comptait les dialectes du Yémen et du Hedjaz, nommés himyarite et Koréischite. À l’avènement de l’Islam, ce dernier dialecte prédomina. Consacré par le Coran, il absorba rapidement toous les dialectes de l’Arabie, puis les autres idiomes sémitiques, constituant ainsi l’arabe littéral moderne. Franchement, c'est maigre comme justification! Partie en gras: j'ai jamais soutenu le contraire! Partie soulignée: quand tu dis "différent" ça veut dire quoi exactement? Ça veut dire différent dans le sens "aujourd'hui on ne peut pas comprendre un texte écrit il y a 1400 ans"? Partie en italique: j'ai clairement montrer que tes liens n'ont rien démontré du tout! Ok si tu veux... Mais est-ce que tu pourrais expliciter mieux tes points a) et b) parce que finalement je me rends compte qu'on ne parle pas de la même chose (surtout le point b) car ton point a) n'existe pas ou n'est pas quelque chose d'avéré)? [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
La langue du coran
Haut