Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
La langue du coran
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Marcus Cubitus, post: 12419356, member: 224180"] Mais je t'ai donné des arguments : des liens qui te montrent l'origine linguistique de l'arabe, d'autres qui expliquent les différents dialectes de l'époque, l'évolution de l'écrit, les efforts de standardisation entamés par Uthman pour l'écrit et repris par ses successeurs pour l'écrit mais aussi pour la prononciation. Quoique je fasse, tu refuses de le prendre en compte. Je t'ai montré aussi que le Coran est le vecteur de la langue arabe mais tu refuses de le voir... Parce qu'il est quasiment illisible pour le profane, même pour un spécialise de l'arabe classique. Sans connaitre le sens des mots de l'époque + la façon de les prononcer (because no voyelles), comment veux-tu comprendre parfaitement un texte ? Un petit jeu tout simple pour te faire piger le truc : en Français, il y a une expression qui dit "on n'est pas sorti de l'auberge". Explique moi ce que ça veut dire (sans chercher sur Internet). Cette expression a à peine plus d'un siècle. ;) Voilà ce que j'avais dit : "Tu confonds la langue de Mohamed, un dialecte araméo-syriaque, voire nabatéen, avec l'arabe." ([url]http://www.bladi.info/threads/langue-coran.369815/page-4#post-12402561[/url]) Alors pourquoi tu t'efforces à affirmer le contraire ? [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
La langue du coran
Haut