Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
La raison d'être des trois seules prières de contact édictées par Dieu dans le Coran
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Shahzadeh, post: 8548499, member: 213226"] Franchement, et sois honnête stp, comment peut-on t'accorder (ou à rashad) du crédit si déjà la traduction des versets sont très médiocre? Il s'agit notamment du verset 23! En effet, son sens est détourné de manière maladroite (disons-le comme ça) car la bonne traduction serait le suivante: {Eh bien non! [L’homme] n’accomplit pas ce qu’Il lui commande.} (s80 v23) Prends donc le temps de bien réfléchir car si tu affirmes: "la forme" n'affecte pas "le fond", alors tu es un idiot endoctriné! Mais je pense que tu as saisi que le sens n'est pas fidèle au verset en arabe. La tienne soutient que l'Homme aura ce qu'il aura (ici l'important n'est de savoir ce qu'il aura) si, et seulement si, il exécute les ordres d'Allah. Tandis que la mienne soutient que l'Homme n'exécute pas (encore) les ordres d'Allah. Malheureusement, à chaque fois c'est le même constat: les versets que tu mets en avant sont très mal traduit. Qu'Allah te guide! Je ne m’attarderai pas sur le fait que les versets que tu as cité sont encore une fois mal traduits et hors sujet. Hors sujet car tu ne tiens pas compte du contexte mais c'est une autre histoire. Question: comment sais-tu qu'une salât dure au minimum 20 minutes? [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
La raison d'être des trois seules prières de contact édictées par Dieu dans le Coran
Haut