Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
La religion et l'amour
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="totoAussi, post: 14588167, member: 379981"] Salam aleykoom, très bon sujet de réflexion :D C'est vrai qu'il faut faire attention aux traductions. Par exemple : "وَمَا خَلَقۡتُ الۡجِنَّ وَالۡاِنۡسَ اِلَّا لِيَعۡبُدُوۡنِ " « Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’[U][B]adorent[/B][/U]. » (51 :56) Selon moi, a'bada signifierait "dévouer" car les occurrences du mot a'bada se réfèrent aux divinités et non à des choses de la vie présente (les biens, les enfants, les femmes, etc...). Cependant, cette dévotion comprend l'amour envers son créateur (on a le mot [B]houbb[/B] qui signifie aimer dans le verset) : 2.165. Parmi les hommes, il en est qui prennent, en dehors d'Allah, des égaux à Lui, en les aimant comme on aime Allah. Or [U][B]les croyants sont les plus ardents en l'amour d'Allah[/B][/U]. Quand les injustes verront le châtiment, ils sauront que la force tout entière est à Allah et qu'Allah est dur en châtiment ! ... وَمِنْ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ وَالَّذِينَ ءامَنُوا[B] أشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ[/B] وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
La religion et l'amour
Haut