Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
La situation géographique de la mècque et de la kaaba
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="ENOKS2, post: 12393526, member: 299200"] Tu ne sais plus ou donner de la tete : je te rapelle que tu liais "farijalan" à craindre pour appuyer cela : et pour justifier la traduction de Rajul par dominant . maintenant tu changes de direction , car tu t 'es rendu compte de ta betise , tu nous ponds un tout autre "raisonnement"... je ne vais pas te suivre dans tous tes délires , surtout que tu n a aucune base en langue arabe pour discuter les sens des mots coraniques ...mais juste t'apprendre un autre truc , déjà évoqué par Shahzadeh : Rajel = n'existe pas en arabe , c est un mot "maghrbin " qui veut dire homme , mais en Arabe on dit RAJUL Rijl = en arabe veut dire PIED , "farrijalan" = à pieds . et pour mettre fin à ton delire sur la traduction de RAJUL par dominant , je te laisse avec le verset suivant : Sourate Annahl ( les abeilles) verset 76: 76 وَضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لاَ يَقْدِرُ عَلَىَ شَيْءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلَى مَوْلاهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لاَ يَأْتِ بِخَيْرٍ هَلْ يَسْتَوِي هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَهُوَ عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ Et Allah propose en parabole deux hommes : l'un d'eux est muet, dépourvu de tout pouvoir et totalement à la charge de son maître; Quelque lieu où celui-ci l'envoie, il ne rapporte rien de bon; serait-il l'égal de celui qui ordonne la justice et qui est sur le droit chemin ? on parles de "Rajulayen" soit le pluriel duo de "Rajul" , si on traduit par , comme tu cherches à montrer par "2 dominants " , comment donc un "Dominant" peut t il etre 1) Muet 2)depourvu de tout pouvoir 3) totalement à la charge de son maitre ..... et donc esclave ? ouy est donc cette notion de dominance ??? et pour Nissa que tu traduit par "oubli " ou tu rattaches à "l oubli " : je te laisse avec le verset suivant : وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُواْ النِّسَاء فِي الْمَحِيضِ وَلاَ تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىَ يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللّهُ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ - Et ils t'interrogent sur la menstruation des femmes. - Dis : "C'est un mal. éloignez-vous donc des femmes pendant les menstrues, et ne les approchez que quand elles sont pures. Quand elles se sont purifiées, alors cohabitez avec elles suivant les prescriptions d'Allah car Allah aime ceux qui se repentent, et Il aime ceux qui se purifient" . comment fais tu le lien entre "la notion d'oubli" et la menstruation" ? comment peut on cohabiter avec "la notion d'oubli" , comment cette notion d 'oubli se purifie t'elle de la menstruation ?, Bref , ce n est pas très serieux l'ami , trouves toi une autre occupation et laisse la langue arabe à ses spécialistes, car tout simplement cette langue t'es complétement étrangère . [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
La situation géographique de la mècque et de la kaaba
Haut