Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
La véritable date du début du mois de ramadan
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Shahzadeh, post: 14701714, member: 213226"] T'as étudié la langue arabe toi maintenant!? Non, tes soit-disants "études" et "réflexions" ce n'est pas vraiment la réponse à laquelle j'attendais. En fait, ce n'est même pas le debut d'une explication de quelque chose. Bref, t'as juste inventé un truc qui n'existe pas! Penser par soi-même ne met malheureusement personne à l'abri d'énoncer une ou plusieurs bêtises. Et c'est en l'occurrence ton cas ici d'autant plus que tu ne touches pas une bille en arabe! Médite donc sur ces paroles de Confucius: apprendre sans réfléchir est vain mais réfléchir sans apprendre est dangereux. Bref, pour revenir à ton allégation de départ: [I]les mots (certains et pas tous j'imagine) qui finissent par une double fatha définissent un "état de"; exemple: en marchant se dit rijâlan[/I]. Bon ça, ça n'a pas grand chose à voir avec la langue arabe... Explication: 1/ En arabe, le "en faisant" se construit sur le schème "فاعل" (fâ3il). Exemple: "en écrivant" se dit "كاتب" (kâtib). Pour plus de détails sur cette notion très basique, je t'invite à te renseigner sur ce qu'est le "ism fâ3il"; 2/ Ça n'a donc rien à voir avec, comme tu l'appelles, la double fatha. En fait, selon la fonction grammaticale d'un mot dans une phrase il s'écrira ou non avec une double fatha; 3/ Dans ton exemple, "rijâl" est simplement le pluriel de "râjil" ( راجل) qui vient du verbe "rajila" qui signifie "marcher". Ne me remercie surtout pas... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
La véritable date du début du mois de ramadan
Haut