Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
L'alcool est haram en islam
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="bachir1975, post: 12480909, member: 286710"] voici ce que tu m'a répondu : "c) Quant à l'expression "expression justement! Qu'est-ce qu'elle signifie au juste? J'ai dit qu'à la base l'un des sens de "chahr" est "lune" et plus particulièrement ce mot a aussi le sens de "une certaine phase de la lune (peu importe la quelle)". On considère que le premier croissant de lune marque le début d'un mois donc l'expression coranique devient: celui qui observe le premier croissant lunaire (cela implique que c le début du mois) qu'il jeûne ce mois (qui à débuté avec ce premier croissant observé)" 1/ tu es d'accord que "sharh" peut marque une phase lunaire et non son cycle complet 2/tu rajoute des mots, en gros tu bricole : - " celui qui observe le premier croissant(ou autre phase lunaire)(cela implique que c le début d'un cycle..." la on est presque d'accord. -"qu'il jeûne "CE MOIS"..........??????oups le verset ne dit pas cela, au pire tu aurais du dire : -" qu'il jeûne "le premier croissant"" le verset dit ceci : شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْه et non ceci : شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرفَلْيَصُمْ الشَّهْرَ mais au final sa change rien, "shahr" est une phase lunaire et non un cycle lunaire complet, donc même si le "hu" est remplacer par "shahr", si tu le traduit par premier croissant au début il doit encore être traduit ainsi en fin de verset. finalement rashad khalifa retire des versets et toi tu rajoute des mots dans les versets du coran.... tu es un peu comme lui.....lol...j'te taquine [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
L'alcool est haram en islam
Haut