La langue française

[rasala]

Salam à tous,

J'ai un grand probléme et je n'arrive pas à le résoudre.

Mon problème:
*Je ne parle pas bien le français, j'ai beaucoup de difficultés à m'exprimer.
*j'ai un accent trés bizard quand je parle le français( je suis d'origine tunisienne).

Mes efforts:
*j'ai fait 3ans de formations pour apprendre le français.
*je lis beaucoup de livres en français.
*je regarde la tétévision française.
*j'ecoute de la radio en français.
*je parle 2 jours par semaine avec des amies en français.

les critiques et le regards des autres:
* mes collégues de travail me critiquent en permanence( je ne la comprend pas quand elle parle, mon fils de 3ans parle mieux qu'elle, elle a un accent bizard, elle est bête cette fille,elle prononce pas bien les lettres et les chiffres...).
*je suis la seule au sein de ma société qui a ce problème.

mon ressenti:
*je n'ai plus confiance en moi.
*je n'ose plus parler ni avec mes collégues ni avec mes amies.

merci de me donner des conseils.
PS: j'habite en Belgique depuis 10ans.

 

[Souilaetabdel]

Salam à tous,

J'ai un grand probléme et je n'arrive pas à le résoudre.

Mon problème:
*Je ne parle pas bien le français, j'ai beaucoup de difficultés à m'exprimer.
*j'ai un accent trés bizard quand je parle le français( je suis d'origine tunisienne).

Mes efforts:
*j'ai fait 3ans de formations pour apprendre le français.
*je lis beaucoup de livres en français.
*je regarde la tétévision française.
*j'ecoute de la radio en français.
*je parle 2 jours par semaine avec des amies en français.

les critiques et le regards des autres:
* mes collégues de travail me critiquent en permanence( je ne la comprend pas quand elle parle, mon fils de 3ans parle mieux qu'elle, elle a un accent bizard, elle est bête cette fille,elle prononce pas bien les lettres et les chiffres...).
*je suis la seule au sein de ma société qui a ce problème.

mon ressenti:
*je n'ai plus confiance en moi.
*je n'ose plus parler ni avec mes collégues ni avec mes amies.

merci de me donner des conseils.
PS: j'habite en Belgique depuis 10ans.

salam reprend confiance en toi et persevere dans tes efforts, continues a parler; à t'exprimer ca ira beaucoup mieux, laisse les gens te reprendre et te corriger je sais que c dur mais il n'ya que comme ca ke tu apprendras....bon courage
bye

 

[crash b]

Salam à tous,

J'ai un grand probléme et je n'arrive pas à le résoudre.

Mon problème:
*Je ne parle pas bien le français, j'ai beaucoup de difficultés à m'exprimer.
*j'ai un accent trés bizard quand je parle le français( je suis d'origine tunisienne).

Mes efforts:
*j'ai fait 3ans de formations pour apprendre le français.
*je lis beaucoup de livres en français.
*je regarde la tétévision française.
*j'ecoute de la radio en français.
*je parle 2 jours par semaine avec des amies en français.

les critiques et le regards des autres:
* mes collégues de travail me critiquent en permanence( je ne la comprend pas quand elle parle, mon fils de 3ans parle mieux qu'elle, elle a un accent bizard, elle est bête cette fille,elle prononce pas bien les lettres et les chiffres...).
*je suis la seule au sein de ma société qui a ce problème.

mon ressenti:
*je n'ai plus confiance en moi.
*je n'ose plus parler ni avec mes collégues ni avec mes amies.

merci de me donner des conseils.
PS: j'habite en Belgique depuis 10ans.

Ne pas parler ni avec tes collègues ni avec tes amies n'est pas une solution au contraire de vrai amies ne te jugeront pas pour ca, continu tes efforts et ne te décourage pas essaye au maximum de pratiquer et ne te vexe pas si on te reprend

PS : si tu as des enfants ne leur parle pas en francais, je sais que sa peut sembler stupide mais l'arabe est une belle langue et si tu ne leur aprend pas ils vont galérer pour l'apprendre plus tard!!

 

[missmoi]

T'as 3ayeq

10 ans weyeewwwwwwww!

parle le français dans la vie de tout les jours.. et normalement ça doit se faire petit à petit, et tu t'en fou de ce que peuvent dire les gens

 

[LeMulet]

Salam à tous,

J'ai un grand probléme et je n'arrive pas à le résoudre.

fais de sorte que ton français soit le plus compréhensible possible, n'accélère pas quand tu parles, essaye de couper les mots en syllabes avant de les prononcer et parle doucement en appuyant sur les mots, et en se concentrant sur le fond que sur la forme... enfin ne t'occupe pas trop des remarques extra-professionnelles des autres. je te conseille de parler avec tes lacunes que de rester silencieuse...