Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le coran et l'exégèse historico-critique
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="absent, post: 14256001, member: 382346"] [USER=201055]@belkarem[/USER]. Tu te défiles, et tu tergiverses. Tu as parlé de l'étude critique de l'islam dans les mileux académiques, à présent tu viens avec tout autre chose. Tu es incapable de soutenir de façon construite un dialogue, et tu parles de fossé entre toi et moi ? Tiens, un exemple de tes affirmations que tu lances comme des vérités absolues en priant de ne pas répondre pour te montrer que tu es complètement à coté de la plaque, la question des sept ciels. Si tu avais un minimum de culture, tu saurais que le Coran n'est ni un manuel d'astronomie, ni un ouvrage révélé en langue française. Mais un ouvrage théologique rédigé selon la langue arabe liturgique et la sémantique-cognitive de son bassin socio-anthropologique propre. Or, ce que tu cites est une critique made in islamophobialand sur des traductions de vulgarisation du Coran vers la langue française, et nullement une critique de qualité académique ! Sache que le mot rendu par sama signifie ce qui est en haut, tout ce que tu peux voir quand tu lèves les yeux vers le ciel. Et que les nombres, chez les peuples sémitiques ont une signification paritulière à la rhétorique de ces peuples. Quand le Coran, comme la Bible parle de la création de septs cieux en six jours, il ne s'agit pas d'un enseignement à but scientifique, mais d'un éloge envers le Créateur. Le chiffre sept signifie la perfection, on dit "tourner sept fois sa langue dans la bouche avant de parler", tandis que le chiffre six signifie la complétude, le parachèvement. Tandis que le mot rendu pas yawm désigne une durée qui peut varier. On dit qu'un Yawm divin est comme 1000 ans de notre comput ! Et le nombre 1000 lui-même signifie pour un contemporain de la rédaction du Coran un nombre extrêmement grand. Ainsi, ce passage était compris par un Arabe contemporain de la rédaction du Coran, comme pour les israélites qui lisaient cela du temps de Mussa : "Nous avons formé l'entièreté de ce que vous voyez sous vos yeux ou quand vous levez la tête de façon parfaite". Voilà ce que permet une critique historique du Coran. Tu noteras qu'on est à des années-lumières de ta critique de perroquettage pompée sur de sites islamophobes, sur base d'une critique stupide fondée sur des traductions de vulgarisation que tu cherches idiotement à nous flanquer comme de valeur académique. Allez, cela suffira à montrer le fossé qui sépare ta démarche d'une démarche scientifique. Salam. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le coran et l'exégèse historico-critique
Haut