Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Le Maroc près de chez vous
Maroc / Belgique
Le dossier Visabel
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="belgika, post: 9243058"] Bonjour ma soeur pour déclarer une naissance à l'étranger Naissance à l'étranger Déclaration Lorsqu'un enfant belge est né à l'étranger, sa naissance doit être déclarée : auprès des autorités locales au consulat ou à l'ambassade belge Les autorités locales rédigeront l'acte de naissance. Si ce n'est pas possible, l'ambassade ou le consulat belge s'en chargera. Transcrire un acte de naissance étranger en Belgique Mieux vaut faire transcrire l'acte de naissance étranger dans les registres belges de l'état civil. Cette procédure, quoique non obligatoire, facilite par la suite les demandes d'extraits ou de copies de cet acte. Si l'acte de naissance n'est pas transcrit en Belgique, vous devez demander les extraits à l'étranger, ce qui n'est pas toujours évident. L'acte peut être transcrit dans les registres de l'état civil de votre résidence en Belgique. Pour transcrire un acte de naissance étranger en Belgique, l'acte doit d'abord être reconnu en Belgique. Faire reconnaître un acte de naissance étranger en Belgique Pour être reconnu en Belgique, un acte de naissance étranger doit répondre à quelques conditions : L'acte étranger de l'état civil doit être rédigé par l'autorité étrangère compétente. Il doit avoir la forme usuelle dans le pays. Les actes étrangers doivent être légalisés. En légalisant un document, un fonctionnaire confirme l'authenticité de la signature du document. Les actes rédigés dans une langue étrangère doivent être traduits en français, en néerlandais ou en allemand par un traducteur assermenté. Vous devez choisir la langue de la commune belge où l'acte est transféré. La signature d'un traducteur étranger assermenté doit également être légalisée. En Belgique, vous pouvez obtenir la liste des traducteurs assermentés au greffe du tribunal de première instance. [url]http://www.belgium.be/fr/famille/enfants/naissance/a_l_etranger/[/url] Pour l'autorisation du père de l'enfant,c'est à ton mari à écrire une déclaration sur l'honneur qui déclare qu'il donne son accord,en tant que père de l'enfant à sa venue définitive et de vivre sous son toit avec toi,sa maman,en Belgique Il peut se faire aider par le service juridique gratuit droits des étrangers,pour écrire cette déclaration il peut les joindre par téléphone ou par email [url]www.adde.be[/url] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Le Maroc près de chez vous
Maroc / Belgique
Le dossier Visabel
Haut