Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Actualités marocaines
Le PAM veut un parlement amazigh
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Guevara39, post: 9849391, member: 136094"] J'adore ton apparente assurance ! "Le devanagari, les kanji, les hiragana et katakana" : autant de culture chez un seul être... Quelle classe ! Malheureusement, le renvoi vers des comparaisons aussi innombrables qu'obscures ne constitue pas une argumentation. Si bien que, à la lecture de ton message, personne ne peut comprendre en quoi le berbère est une langue évoluée car toi-même ne le dis pas. Peut-être ne disposes-tu pas darguments pour létayer ? Passons « Nul ne conteste l'insuffisance et le caractère archaïque d'un système graphique comme le notre : le Tifinagh.» Ce constat provient de Lahbib Fouad, chercheur à lInstitut royal de la culture amazighe (IRCAM), un berbère certainement plus objectif que toi et plus honnête dans sa démarche intellectuelle. Ces mots sont dailleurs bien plus crus que les miens Je dis que le berbère est une écriture peu évolué car il est totalement basé sur la phonétique et ne fait que retranscrire le « parler », qui varie très fortement dune région à une autre et conduit à avoir autant décritures possibles que de dialectes, voire daccents ! Un alphabet qui est donc basé sur loral est absurde, ce qui est le cas actuellement ! L. Fouad affirme même qu« il est évident qu'il n'y aura pas de langue standard sans intervenir sérieusement sur l'écrit, surtout en abandonnant la transcription phonétique et phonologique dialectale ; il sagit d'écrire les parlers d'aujourd'hui selon une orthographe stable qui respecterait des règles grammaticales standard, la morphologie des mots et les spécificités phonétiques les plus pertinentes des grands parlers ». Je te livre sa conclusion : « Tifinagh, alphabet phonétique, conjuguée à une transcription phonétique ne peut malheureusement que transcrire les parlers, ce qui renforce les spécificités dialectales et amplifie les accents régionaux. Tifinagh, graphie archaïque et inadaptée aux technologies actuelles ne peut malheureusement que retarder la diffusion et la communication en amazighe. » Alors, de grâce, sois plus modeste dans tes interventions. Larrogance nest souvent quétalage de lignorance [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Actualités marocaines
Le PAM veut un parlement amazigh
Haut