Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Art et Culture
Culture
Le roman d'antar....
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Drianke, post: 13672762, member: 174325"] J'ai pas lu je découvre... [B][I]En bibliothèque[/I][/B] -Il existe deux éditions légèrement différentes des manuscrits d'[I]Antar[/I] : celle de l'Irak, et celle du Hedjâz, qui est regardée comme supérieure. Un tiers de ce livre a été traduit en anglais par T. Hamilton, 4 vol. in-8°, 1816; ce fragment de traduction a été imité en français en 1819, 3 vol. in-18, sans nom de traducteur: II existe, à la Bibliotlièque nationale de Paris (n° 1683; supplément. arabe), un manuscrit de ce poème en 10 vol. in-4°. Lamartine a donné quelques imitations d'[I]Antar[/I] dans son[I] Voyage en Orien[/I]t. Caussin de Perceval, de Cardonne, Cherbonneau, en ont publié des extraits dans le [I]Journal Asiatique[/I]; c'est aussi dans ce recueil et dans la[I] Revue algérienne [/I]que nous en avons inséré divers épisodes. Antar aura inspiré Nicolaï Rimsky [MEDIA=youtube]7tCRFYjQDcY[/MEDIA] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Art et Culture
Culture
Le roman d'antar....
Haut