Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le sacrifice d'abraham au nom du diable ou de dieu?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="mitouns, post: 13240764, member: 322555"] j'ai pris quelque cours, mais c'est pas suffisant. je me sert principalement de dictionnaire, des traductions déjà faite, et surtout je traque les mots via leur racine a partir du coran... sans oublier ce que dieu a créer autour de nous... qui sert de repère. c'est en étudiant les occurences, ce qu'on appel le tartil, en juxtaposant chaque verset cote a cote, en repassant en lecture les contextes dans laquelle il apparaisse que l'on peu esperer dégager un sens a ce qui est lu. sujjud moi c'est via les articles d'un autre site que j'ai su que ça signifiait " ecouter avec approbation" ... après reste qu'a vérifier via le coran si ça a un sens... sujjud traduit par prosternation par exemple ne colle avec certain verset, tandis que l'écoute avec obéissance colle avec tout. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le sacrifice d'abraham au nom du diable ou de dieu?
Haut