Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le voile et l'islam : quand est-il vraiment ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="tunisie99, post: 10053064, member: 169627"] Comme quoi , j'ai rectifier le tir, mon probleme a l'époque, c'est que j'avais pas fait attention a la dernier parti du verset,....et le " frappez des pieds"... j'etait de toute facon pas trés loin, j'ai juste affinés ma demonstration ( il y a que les abruti qui change pas d'avis) ca prouve que je suis pas obtu par contre je dis pas comme toi , vu que toi tu traduit encore par " voile sur la poitrine".......alors que ca serait ( aprés ton explication) : ca serait " ceinture sur les hanches" ( khumur sur les juyub) ou mains sur les hanches...... parce que si tu traduit ": zina par bijoux.........tu est obligés de traduire khumour par ceinture ou mains ....des objets qui sont porter par des " bijoux".. tu comprend ? voile sur la poitrine n'a aucun sens..... relis bien le debut du verset, ces les memes mot que la fin du verset ...( yudnina, dharaba ( frapper)".... donc , on sait qu'on frappe pas des pieds pour pas faire apparaitre les bijoux ..... ( fin du verset) et bas du corps... pour le haut du corps ( et debut du verset) , les bijoux se porte forcement aux bras, aux mains........ou une ceinture, ...! donc tu arrive a etre d'accord avec moi, finalement, pour la derniere partie du verset....seulement tu n'est pas cohérent avec les mots " bijoux ( zina), yudnina, et yadribna ( frapper) du debut du verset.. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Le voile et l'islam : quand est-il vraiment ?
Haut