Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Les compagnons du prophète.
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="coranophile, post: 12276413, member: 363884"] Ici Alah parle de "votre compagnon" c'est à dire que le messager est "votre compagnon" donc eux sont les compagnons du messager, car ce verbe est réciproque! Le sens premier de "sahib" est compagnon, donc "compagnon du poisson", veut dire celui qui a accompagner le poisson dans sa course vu le contexte coranique de ce verset, on comprend qu'il s'agit de Jonas. Bien sûr que non! Tout les compagnons ne sont aps des compagnons du messager! Ici le "sahib biljanbi" c'est "le compagnon proche" de tout croyant dans ce contexte. Bien sûr avec des traductions sunnites, on évite de citer le mot compagnon! Dans les versets plus haut (34/46)(53/2) (81/22) Allah parle du messager en le qualifiant de "votre compagnon", comme ce mot est réciproque, ceux dont le verset parle sont les compagnons du messager! [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Les compagnons du prophète.
Haut