"fera chuter progressivement les importations pétrolières du pays, jusqu'à ce que l'Amérique du Nord devienne un exportateur net de brut, aux alentours de 2030".
http://www.lemonde.fr/planete/artic...internationale-de-l-energie_1789198_3244.html
Lien pour les anglophones http://www.iea.org/newsroomandevents/pressreleases/2012/november/name,33015,en.html