Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Les sciences des arabes
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="tanja49, post: 2932531, member: 56448"] Je crois que sur le net, le tutoiement est de rigueur et bien plus convivial qu'un vouvoiement qui détonerait par rapport aux partipants et thèmes abordés. En ce qui me concerne cela me gêne... et pourtant a une personne plus âgée que moi, dans la vie réelle, je suis incapable de lui parler autrement qu'en "vous". Je vais te donner un exemple alors, Cordoue aujourd'hui n'est pas arabe et pourtant on y a parlé l'arabe et écrit et étudié et enseigné en arabe pendant des centaines d'années. Tu ne peux pas dire que les cordouans sont arabes. Certains sans doute, oui, par les gênes de leurs parents, mais cela ne va pas plus loin, de la même façon qu'un berbère n'est pas arabe, ni un kabyle, ni un egyptien. Ces peuples ont été arabisés, certains pendant une période, d'autres pour une période plus longue. Mais cela n'en fait pas des arabes. La tradition linguistique et verbale fait comme les chrétiens dont tu parles qu'ils s'expriment en arabe. D'ailleurs un vrai jordanien dira qu'il est d'abord cela, et ensuite éventuellement arabe, par rapport a ce qu'il parle. Donc je trouve bien plus exact et correct de dire "un savant perse, de confession musulmane, dans ses textes écrits en arabe, a découvert ceci ou cela..." [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Les sciences des arabes
Haut