وإذا وقع القول عليهم أخرجنا لهم دابة من الأرض تكلمهم أن الناس كانوا بآياتنا لا يوقنون (27:82)
Au bon moment, nous extrairons pour eux un oscillateur *«Dhabba», de la terre, qui leur dira que les gens n'étaient pas certains de nos révélations. (27:82)
*27:82 Contrairement à toute créature vivante, "Dabba" qui est définie en 24:45, comme étant créée à partir de l’eau et ce, sans aucune exception, force est de constater qu’ici, il est exclu que ce soit une créature, étant donné qu’il est bien précisé qu’il s’agit plutôt d’une extraction directe de la terre. Sachant qu’il ne peut y avoir de contradiction dans la parole de Dieu, il est par conséquent nécessaire de déduire qu’il manque tout simplement un point sur la lettre "D" de "Dabba" pour obtenir le mot "Dhabba", qui correspond ainsi à une toute autre racine, et qui renvoie à la notion d’oscillation comme cela ressort des versets 4:42-43. En effet, depuis que le microprocesseur est devenu à la portée des gens, l’oscillation entre le zéro et le un, offerte par cette trouvaille, permet à l’ordinateur de nous parler dans toutes les langues, pour nous dire, qu’auparavant, on ne pouvait pas être certains des révélations de Dieu, comme nous pouvons l’être aujourd’hui et ce, au prix de quelques clics, permettant d’encercler toute information plusieurs versets du Quran, comme exigé par Dieu, en 27:84.
Au bon moment, nous extrairons pour eux un oscillateur *«Dhabba», de la terre, qui leur dira que les gens n'étaient pas certains de nos révélations. (27:82)
*27:82 Contrairement à toute créature vivante, "Dabba" qui est définie en 24:45, comme étant créée à partir de l’eau et ce, sans aucune exception, force est de constater qu’ici, il est exclu que ce soit une créature, étant donné qu’il est bien précisé qu’il s’agit plutôt d’une extraction directe de la terre. Sachant qu’il ne peut y avoir de contradiction dans la parole de Dieu, il est par conséquent nécessaire de déduire qu’il manque tout simplement un point sur la lettre "D" de "Dabba" pour obtenir le mot "Dhabba", qui correspond ainsi à une toute autre racine, et qui renvoie à la notion d’oscillation comme cela ressort des versets 4:42-43. En effet, depuis que le microprocesseur est devenu à la portée des gens, l’oscillation entre le zéro et le un, offerte par cette trouvaille, permet à l’ordinateur de nous parler dans toutes les langues, pour nous dire, qu’auparavant, on ne pouvait pas être certains des révélations de Dieu, comme nous pouvons l’être aujourd’hui et ce, au prix de quelques clics, permettant d’encercler toute information plusieurs versets du Quran, comme exigé par Dieu, en 27:84.
