Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Ne pas s approcher pendant les menstrues?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="abunawfal, post: 7179589, member: 213292"] Salam ahlikoum, je profite de ce post pour faire un rappel concernant les hadiths sur les menstrues que certains lisent sur des sites Web mais dont la traduction a été totalement détourné du sens réel!!! Voici les Hadiths exacts avec la traduction conforme (je laisse le soin à chacun de vérifier) et la référence exact dans le sahih muslim!! Dans le Sahih Muslim, Le livre des menstruations Chapitre - Comment avoir des attouchements avec une femme qu a ses menstrues au dessus de l'izar Aicha a rapporté: " Lorsqu'une de nous avaient ses menstrues, l'envoyé d'Allah lui ordonnait de serrer le pagne autour de sa taille, puis il la touchait (lui faisait des attouchements en traduction plus correct) كان إحدانا إذا كانت حائضا أمرها رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏فتأتزر ‏ ‏بإزار ‏ ‏ثم ‏ ‏يباشرها ‏ Muslim(293/1) Maimouna a dit : "L'envoyé d'Allah avait des attouchements avec ses femmes quand elles avaient leur menstrues, au dessus de l'izar" كان رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏يباشر ‏ ‏نساءه فوق ‏ ‏الإزار ‏ ‏وهن حيض ‏ Muslim(294/3) Chapitre - Du fait de dormir avec une femme qui a ses menstrues sur un même matelas Oum Salama a rapporté : "Tandis que j'étais couché sur le côté de l'envoyé d'Allah sous la même couverture, j'ai eu mes menstrues, je me glissai de son côté et pris mon sous vêtement réservé à cette occasion. L'envoyé d'Allah me dit : "As tu tes menstrues. Oui lui répondis-je. Il m'appela alors et je retournais coucher à côté de lui sous la même couverture. بينما أنا مضطجعة مع رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏في الخميلة إذ حضت فانسللت فأخذت ثياب حيضتي فقال لي رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏أنفست ‏ ‏قلت نعم فدعاني فاضطجعت معه في ‏ ‏الخميلة ‏ ‏قالت وكانت هي ورسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏يغتسلان في الإناء الواحد من الجنابة ‏ Muslim (296/5) Plusieurs remarques : les numéros cité dans les liens que vous trouverez sur le ne sont pas les numéros de référencement dans le Sahih Muslim mais dans les numéros de référencement dans le site!!!! Ensuite, on voit bien que dans ces Hadiths, nulle part il est question de rapport sexuel dans le sens que l'on comprend, mais d'attouchement contrairement à certaines traduction que l'on trouve sur le net!!!! J'ai apporté les références ainsi que le texte en Arabe pour chaque Hadith, afin de conserver le sens réel, je laisse le soin à chacun de vérifier s'il le souhaite. J'en profite pour rappeler a tout un chacun qu'il est important d'une part de toujours vérifier les sources des Hadiths que l'on vous envoie, d'autre part de vérifier la traduction car malheureusement, beaucoup de gens a notre époque profite de l'ignorance des musulmans pour leur mettre des ambiguïté dans leur tête en faisant des traductions faussé... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Ne pas s approcher pendant les menstrues?
Haut