Le nom zouaghi en amazigh

[adaou]

Bonjour à tous,
Merci par avance à ceux qui pourront m'aider.
Je cherche l'écriture exacte du nom de famille :
ZOUAGHI
(prononciation Zouarhi)
En alphabet berbère Amazigh.
Si quelqu'un a cette info rapidement ça serait génial.

Merci et bonne journée.
Adaou

 

[amsawad]

Azul,pour écrire en alphabet amazigh tape clavier tifinagh sur google ...

 

[adaou]

Bonjour! Oui j'ai fait ça bien sûr (avec deux sites) mais il y a trop d'options possibles (j'ai écris au moins 6 versions du nom) car je ne connais pas les règles....
Exemple:
Pour faire le son OU est ce que les berbères utilisent les lettres O et U ou est ce que le U suffit.
Pour le GH idem, je met G et H ou bien j'utilise directement le caractère existant GH.

Je ne parle pas berbère mais je ne veux pas me tromper sur cette orthographe.
Merci

 

[amsawad]

Z.o.u.a.gh.i voila comment ca s'écrit ...

 

[adaou]

(Pourquoi toujours des points de suspension? Tu es blasé de me répondre?)
En tout cas merci pour ta contribution! Bonne journée

 

[Siphax1]

ⵣⵓⴰⵖⵉ = zuaghi (clavier qwerty) zuaGi - U= ou = o
gh = ⵖ
ou = ⵓ

http://www.lexilogos.com/clavier/tamazight.htm

 

[adaou]

Ah les caractères n'apparaissent pas sur mon téléphone.
Mais merci qd même. De toute façon je devais décider de l'écriture finale aujourdhui et c'est fait.

Merci à tous.

 

[amsawad]

(Pourquoi toujours des points de suspension? Tu es blasé de me répondre?)
En tout cas merci pour ta contribution! Bonne journée

J'espère t'avoir aider !

 

[Siphax1]

Ca peut t'aider...à mieux comprendre...! .

 

[Siphax1]

Ah les caractères n'apparaissent pas sur mon téléphone.
Mais merci qd même. De toute façon je devais décider de l'écriture finale aujourdhui et c'est fait.

Merci à tous.

Les caractères n'apparaitront ni sur ton tel. ni sur ton ordinateur si tu n'as pas téléchargé les polices tifinagh

http://www.ircam.ma/fr/index.php?soc=telec