Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Origine égyptienne du nom 3îssâ
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Drianke, post: 14174682, member: 174325"] Extrait d'un sujet évoqué ailleurs.... [... Maintenant revenant au nom arabe de Jésus, ‘Issâ. De quelle racine provient-il ? Ce nom (ou ce mot) vient de la racine 3.y.s (عيس), qui désigne un chameau (bête de somme d’Arabie) de couleur blanche teintée de brun (comme pour l’ânon ?). Mais chose frappante, les Arabes n’utilisaient pas ce mot pour désigner n’importe quel chameau ! Ce vocable désigne les individus les plus nobles du troupeau. Les individus de choix. Tout comme ce fut le cas pour l’âne de Jésus, que personne avant lui n’avait monté. Ce qui prouve la noblesse et la singularité de cet âne. Le mot ‘Issâ (qui deviendra un nom), construit sur la racine 3.y.s dont on vient de voir le sens, est utilisé pour désigner la personne qui est montée sur une bête de somme noble pour être reconnue comme le messie des juifs. Autre fait remarquable, cette racine comporte exactement les mêmes lettres que le nom hébreu de Jésus ! Le nom ‘Issâ (ou même ‘ayssâ, ou ‘iyssy selon d’autres lectures) peut ainsi faire référence à celui qui est monté sur une bête de somme pour que se réalise la prophétie sur le messie et qu’il soit reconnu messie. L’âne, bête de somme des Sémites de Palestine, équivaut au chameau, bête de somme des Sémites d’Arabie. L’âne du messie est unique car personne ne l’a monté avant lui, le mot 3iys désigne, en langue arabe, les chameaux (bête de somme en Arabie) les plus nobles, pas n’importe lesquels. Certaines traditions rapportent que l’âne était de couleur blanche, les 3iys le sont aussi. Voilà donc le mystère peut-être résolu. Tout comme pour Saül, le Coran ne reprend pas le nom en tant que tel mais une caractéristique, un fait notable et remarqué, pour désigner le messie, et qui deviendra un nom. Et la messianité de Jésus fut publiquement reconnue lorsqu’il fit son entrée à Jérusalem, sur une bête de somme qu’il a lui-même choisi. Mieux encore, c’est lui qui l’exige en demandant à ses disciples d’aller lui apporter cet âne pour qu’il puisse faire son entrée entant que messie. Enfin, 3iys est un mot qui désigne le groupe. Or la Bible ne cite pas qu’un ânon mais un âne, un ânon, petit d’une ânesse (on a là le groupe au complet : le mâle, la femelle et la progéniture !)...] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Origine égyptienne du nom 3îssâ
Haut