Origine du mot "ordinateur".

Nalinux

Nalinux

It's not a bug, it's a feature.
Qui connait aujourd’hui l’origine du mot « ordinateur » ? Au printemps 1955, IBM France cherche un nom pour sa nouvelle invention, une machine électronique destinée au traitement de l’information, jusque là sauvagement baptisée l’IBM 650. Un cadre de la société fait appel à l’un de ses anciens professeurs de la Sorbonne, Jacques Perret, spécialisé en philologie latine, pour trouver l’appellation appropriée.
.........

Lettre de Jacques Perret à un cadre de la Société d'IBM France : « Que diriez-vous d’ordinateur ? » - Des Lettres
 
farid_h

farid_h

<defunct>
Contributeur
Voila ce que j'ai trouve:

English: Computer
Finnish: Tietokone, knowledge machine.
Estonian: Arvuti, (guessing machine?).
Swedish: Datamaskin or Dator, data machine.
Hungarian: Számítógép, calculating machine.
Slovak: počíta(ť) (to count) + č = computer
Cebuano: Kompiyuter
French: Ordinateur
Korean: 컴퓨터, computer
Polish: Komputer
Japanese, コンピュータ, Konpyūta
Turkish: Bilgisayar, information counter
Mandarin Chinese: 电脑 (diàn nǎo), electric brain
Canton Chinese: 電腦 (din lou), also meaning electric brain
Icelandic: Tölva, prosessor?
Afrikaans: Rekeneer, calculator?
Cliquez pour agrandir...

Computer in different languages - Science and Technology - English - The Free Dictionary Language Forums
 
M

madalena

Contributeur
Contributeur
Nalinux à dit:
Qui connait aujourd’hui l’origine du mot « ordinateur » ? Au printemps 1955, IBM France cherche un nom pour sa nouvelle invention, une machine électronique destinée au traitement de l’information, jusque là sauvagement baptisée l’IBM 650. Un cadre de la société fait appel à l’un de ses anciens professeurs de la Sorbonne, Jacques Perret, spécialisé en philologie latine, pour trouver l’appellation appropriée.
.........

Lettre de Jacques Perret à un cadre de la Société d'IBM France : « Que diriez-vous d’ordinateur ? » - Des Lettres
Cliquez pour agrandir...


salam

moi je lui aurai donner le nom de informartiseur!:p
 
Nalinux

Nalinux

It's not a bug, it's a feature.
Moi c'est des personnages des jeux video Quake et Unreal et des trucs grecs ou des jeux de mots ...

- Skaarj (du jeu Unreal, tout comme Nali d'ailleurs)
- Vore (du jeu Quake)
- Styx (une passerelle, bien sur :) )
- Bion : un bi proc avec 2 Athlon XP 1800
- Yoshi --> mon portable Toshiba avec le personnage du jeu Mario

J'en oublie, bien sur :p
 
M

madalena

Contributeur
Contributeur
Nalinux à dit:
Moi c'est des personnages des jeux video Quake et Unreal et des trucs grecs ou des jeux de mots ...

- Skaarj (du jeu Unreal, tout comme Nali d'ailleurs)
- Vore (du jeu Quake)
- Styx (une passerelle, bien sur :) )
- Bion : un bi proc avec 2 Athlon XP 1800
- Yoshi --> mon portable Toshiba avec le personnage du jeu Mario

J'en oublie, bien sur :p
Cliquez pour agrandir...


salam

mdrr tu nous apprends des choses!:p
 
M

madalena

Contributeur
Contributeur
farid_h à dit:
Il y a aussi les noms de la mythologie grecque...; j'avais un ordinateur tres particulier que j'appelais Harpo (pour Harpocrates). J'aurais pu aussi le nommer Horus, mais bon... ;)
Cliquez pour agrandir...


salama

c'est bien aussi harpocrate!:D

lol j’étais en train de me dire que dans l'autre poste on se chamaille ( pour le voile lol) pour une chose qu'on n'est pas d'accord et ici on rie ensemble! mdrrr
 
Nalinux

Nalinux

It's not a bug, it's a feature.
Intissarr à dit:
Les mexicains mixent l'anglais et l'espagnol et disent Computador lol
Cliquez pour agrandir...
Argument non recevable.
Les Belges disent Ecuador :p
J'en ai la preuve :

J'aime bien pourrir mes propres post, au moins personne ne va oser râler :p Ce qui me laisse quartier libre pour rire ailleurs ..
Et j'y invite quiconque sait écrire.
Si on suis les règles ethylénologistes de base, le nom de l'objet serait un mélange de Com **** et Ador.
Le Com vient bien sur du latin, et signifie ensemble.
**** est un dérivé de l'expansion coloniale anglophone en Asie, assez mal interprétée par les francophones, bien que des documents du 18 eme siècle attestent de la symbiose des 2 langues parfois.
C'est bien évidemment le mot anglais put .
Ainsi que l'a magnifiquement résumé le champion du put au golf Mike Tyson ben Ali.
"D'or" est un fantames de Don Diego de Gamma, l inventeur de la transparence .
 
Nalinux

Nalinux

It's not a bug, it's a feature.
*********** * *** *** *** * *** * ***** * ****** **
bien que *** ** *** * *
Et on fait quoi avec ca ?
Tete dans le sable ?
 
Haut