Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Actualités internationales
Polémique sur l’enseignement en algérie : « ils n’étoufferont pas mon algérianité »
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Fitra, post: 13894826, member: 340003"] Je comprends où il veut en venir mais attentioncar ça sera mal intéprétré par les idéologues anti-arabes : - Toutes les figures algériennes qu'il cite sont des gens qui parlaient très bien leur langue, l'arabe, et se faisaient évidemment comprendre dans tout le monde arabe. - Sa langue n'est pas exactement "un curieux mélange d'arabe, de français, d'espagnol, de berbère", c'est la langue arabe, avec une syntaxe arabe, une grammaire arabe, et ici et là des mots berbères surtout, un peu d'espagnol, un peu de français. Unne langue arabe avec sa variante régionale. - L'enseignement en darija n'est là que pour faciliter l'apprentissage de l'arabe moderne qui est déjà celui utilisé à l'écrit, dans une grande partie du répertoire musical algérien, dans les journaux qui sont les plus lus en Algérie et dans les feuilletons qui sont les plus regardés. L'enseignement en Algérie s'est dégradé et il vaut mieux passer par le parler des enfants pour apprendre la langue au lieu de tout de suite leur inculquer l'arabe châtié puisque c'est mal fait. [I]- Ils ne veulent pas que l’Algérien soit conscient de sa singularité linguistique et culturelle parce qu’il verra s’ouvrir devant lui d’autres portes que celles qui mènent à la culture mystico-religieuse.[/I] Attention, la culture "mystico-religieuse" fait partie intégrante de l'algérianité puisque l'Islam, l'arabité et l'amazighité sont les fondements même de l'identité algérienne. La richesse et la beauté du monde arabe est qu'elles forment toutes un ensemble commun avec chacune leur déclinaison régionale, et même chose pour la langue arabe, ce qui n'empêche pas tous ceux qui la maîtrisent de se comprendre sans problèmes tout en apportant leur couleur régionale par leur langage : une histoire africaine, une histoire araméenne, une histoire "pharaonique" ... Il faut juste éviter que la richesse qu'on voit à l'oral ne se transforme en pauvreté linguistique encouragée, mais ça c'est juste une question de politique éducative, y'a toujours eu des gens qui s'expriment mal et d'autres qui s'expriment bien. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Actualités internationales
Polémique sur l’enseignement en algérie : « ils n’étoufferont pas mon algérianité »
Haut