Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Pourquoi le Coran cite-t-il l'Evangile?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Abouna Zakaria, post: 8966493, member: 255394"] excuse moi mais tu as mal utilisé Google. Et cela ne remplace pas l'étude!! Evangile est un terme grec: Sur un site Web tenu par la plus haute autorité Chiite du Liban, nous lisons : إنّكلمةالأناجيلكلمةيونانيةتعنيالخبرالسار Le mot Anajeel [evangiles ; Anajeel est la forme plurielle du singulier Injeel] est un mot grec qui signifie « bonnes nouvelles ». (Source arabe : [url]http://arabic.bayynat.org.lb/adian/anajil_nousrania.htm[/url]) L'édition arabe de Wikipedia énonce : الإنجيلكلمةمعربةمناليونانيةايوانجيليونالتيتعنيالبشارةالسارة Al-Injeel est un mot arabisé (dérivé) du Grec Evangelion qui signifie « bonnes nouvelles ». (Source: [url]http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84[/url] En araméen on emploie le terme « ha-bishara » (les bonnes nouvelles) pour traduire le Ευαγγελιον grec. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Pourquoi le Coran cite-t-il l'Evangile?
Haut