Alli matjbo mhabba matjibo hzara
Proverbes, maximes, bons mots en darija
- Initiateur de la discussion Ancien-Membre
- Date de début
La3ssa makatkhalli men ya3ssa 
A
AncienMembre
Non connecté
J'ai pas compris "ya3ssa"...char7i liya please )La3ssa makatkhalli men ya3ssa
ya3ssa = qui n’obéit pas => 3assi = désobéissant
"Allah y 3tèk chi da9a té do9èk"
Traduction : Qu'Allah te donne un coup qui te cognera
Explication : En gros, souhaiter à la personne visée une mossèba kè7la
==> Les expressions arabes ki kôtlouni bi da7k mdrrrrrrrrrrr
"Les prises de tête" en darija c'est quelque chose : le clashage dans toute sa splendeur mdrrrrrrrrr
Traduction : Qu'Allah te donne un coup qui te cognera
Explication : En gros, souhaiter à la personne visée une mossèba kè7la
==> Les expressions arabes ki kôtlouni bi da7k mdrrrrrrrrrrr
"Les prises de tête" en darija c'est quelque chose : le clashage dans toute sa splendeur mdrrrrrrrrr
Wallah à khouya que rani drèyfaNti ki 3ajbek lda9ats 7ta fe les expressions
Ya latif 3la bent chal s3iba
Wallèyni lé chi wè7èd baghi y 7guarni ==> na3tè8 chi da9a té do9ou
==> Zè3ma rani Jet Lili mdrrrrrrrrrrrr
Faut pas te chercher alors
Chkoune had Jet lili 3awtani?
T'as tout compris sinon claquage dans la kmimira en mode "bim bim"
Jet Lili c'est la version féminine de Jet Li le chinwi dièl les films de combats
Laa ba9a mé wssalt l'8èd darajaWeliti chinouiya ga3?
Nti raki khatera
C'est ce qu'on me dit
ça veut dire quoi stp?
Tu n'attaques personne si personne ne t'atteint? C'est ça ou pas?
Je sais pas trop en fait
Non pas du tout, ça ne veut pas dire çaça veut dire quoi stp?
Tu n'attaques personne si personne ne t'atteint? C'est ça ou pas?
Je sais pas trop en fait
Ça signifie que je n'avais pas encore atteint ce stade lol
Za3ma le fait d'être devenu une chinwiya
Drabni ou Bka et Sba9ni oushka
mon histoire avec le pleurnicheur @alkhanafis devant la police de bladi.
mon histoire avec le pleurnicheur @alkhanafis devant la police de bladi.
Drabni ou Bka et Sba9ni oushka
mon histoire avec le pleurnicheur @alkhanafis devant la police de bladi.
Themtini 3la walou.
Darba jatek men chi mounafi9a.
Ana 3andi ghi direct. Li ma 3jbouch l7al yeddou fi....
Ana ghi tanpratiki dariija diali, shwiya m3atla.Fiya jouuuuuu3
Ash briti ?
Ice cream ?
"7jarèk y chédou8"
Traduction : "Tes pierres : qu'ils se les gardent" en parlant des autres pour ne pas se sentir impliqué avec la personne concernée. On ne veut avoir affaire ni de près ni de loin avec 8èd bnèdèm qui n'est pas le bienvenu parmi nous.
Explication : En gros, on ne veut avoir aucun lien avec la personne visée en mode : "tu digages" avec l'accent 3arabi
Traduction : "Tes pierres : qu'ils se les gardent" en parlant des autres pour ne pas se sentir impliqué avec la personne concernée. On ne veut avoir affaire ni de près ni de loin avec 8èd bnèdèm qui n'est pas le bienvenu parmi nous.
Explication : En gros, on ne veut avoir aucun lien avec la personne visée en mode : "tu digages" avec l'accent 3arabi