Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Psaumes 84 et la vallée de bacca
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="ENOKS2, post: 13752620, member: 299200"] Ah d'accord , Mais tu ne peux pas etre pire que moi ...en attendant quelqu un de plus calé . exactement , c est pour cela que je parle d"article défini" . ce qui est bizarre , c est que là , il est mis devant un VERBE et non pas un nom, ce qui me pousse a dire que c est un nom propre qu 'il ne faut pas traduire , et surtout pas par Vallée des pleurs , qui ne serait en aucun cas une traduction littérale, mais plus une interprétation. Donc pour toi , ça ne peut pas être une prophétie . même si j'ai des sources chrétiennes qui soutiennent que c'est une prophétie ( je les donnerai plus tard ) Ce n'est pas un nom , mais une désignation, Sion veut dire "sacré " , Jérusalem est Sion , car cette ville est sacrée , Mais Jérusalem n’était pas toujours Sion : 2chroniques 5/2: [I]2 Alors Salomon assembla[B] à Jérusalem [/B]les Anciens d'Israël et tous les chefs des tribus, les princes de familles des fils d'Israël, pour faire monter [B]de la cité de David, qui est Sion[/B], l'arche de l'alliance de l'Éternel[/I] Esaie 2-3: 3 Et des peuples nombreux viendront et diront : Venez et montons à la montagne de l'Éternel, à la maison du Dieu de Jacob ; il nous instruira de ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers ! [B]Car de Sion sortira la loi, et la parole de l'Éternel de Jérusalem.[/B] la cité de David est aussi Sion , à moins que quelqu un nous prouve [B]que la cité de David était Jérusalem[/B] : 2Samuel 5 :6-7 Et le roi marcha avec ses hommes[U] [sur Jérusalem],[/U] contre les Jébusiens qui habitaient le pays. Et ils dirent à David : Tu n'entreras pas ici, à moins que tu n'aies repoussé les aveugles et les boiteux ! C'était pour dire : David n'entrera point ici. 7 Et David s'empara de [B]la forteresse de Sion [/B]: c'est la cité de David. remarque : d'aprés K.Salibi : ici contrairement à cette traduction , la version originale en hebreu ne dit pas que David et ses hommes marchèrent sur Jerusalem contre les Jébuséens qui y étaient .cela suggère que David n'eut pas à conquérir Jerusalem car la ville car la ville avait dejà été conquise par les Israelites avant lui , à l'epoque des juges. Lors de sa conquete les Jébuséens qui y vivaient furent autorisés à y rester , et ils y etaient toujours quand on écrivit le livre des juges longtemps apres l'epoque de David ( cf juges,1,8,21,21-25) [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Psaumes 84 et la vallée de bacca
Haut