Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
qui connait la suite....
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="mmis u mazigh, post: 7339556, member: 257028"] azul aytma d ysma ,voici un petit conte du rif pour vos enfants ou futur enfants. Takettuft d uccen Tussad takettuft, tussad teggur aked ubrid. Tufa uccen iras. Tufa ighzar yahmel zd'ates. Tenna yas : << - A Si Ali, syimd eyi ighzer; ad saknegh l3ichet nnek.>> Inna yas : <<- Arwa7, a chem sezwigh.>> Tlesq as nettat deg iri. Mi3ad altet isezwa, inna as : <<-Sakn eyi mani tella l3ichet inu>> Tenna yas : <<- Zekk labhayem, gherss as zeg iri.>> Ittef netta tixsi, itcit, yufa aysum zilen. Indah i7awec labhayem i ithbab nnsent. Kkren feqqden lebhayem ufin tixsi truh. Ttfen Si Ali, kkamlent, yerwel. Zeg idden, uccen itazzel x labhayem, ittet ihtent. traduction en français La fourmis et le chacal Elle vint une fourmis; elle vint, elle marchait sur la route. Elle trouve un chacal qui faisait paître des moutons. Elle trouva la rivière débordée devant elle. Elle dit au chacal: <<-O Si Ali, fais-moi passer la rivière, je te montrerai ta nourriture>> Il lui dit : <<- Viens, je te ferais passer.>> Elle se colla à lui, sur son cou. Lorsqu'il l'eut fait passer, il lui dit : <<- Montre moi ma nourriture.>> Elle(la fourmis) lui dit :<<-A toi les moutons. Egorge les au cou.>> Le chacal saisit une brebis, la mangea et trouva la viande bonne. Il fit avancer et fit aller les moutons vers leurs maîtres. Ils (les maîtres) se levèrent , ils comptèrent les moutons. Ils trouvèrent une brebis qui manquait. Ils saisirent Si Ali et le frappèrent. Depuis ce jour-là, le chacal attaque les moutons et les mange. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
qui connait la suite....
Haut