Rallye du maroc: quand un francais parle la darija mieux que des marocains

A

AncienBladinaute

Non connecté
Rien de formidable...Ma sœur le parle très bien... mais si c'est souligné, c'est aussi parce qu'on lit souvent ici que les Français du Maroc n'essaient même pas de l'apprendre.
Juste une façon de rappeler que les généralisations ont leurs limites...
c'est pour ça qu'il a ouvert cette discussion tu crois? ....
 

ould khadija

fédalien
Contributeur
Moi j'ai un ami français qui n'a jamais mis les pieds au Maroc, et il parle parfaitement le chleuh :D

un de mes amis français a vécu quelques années à Mirleft où il y a un micro-climat idéal pour ses 2 enfants (des jumeaux) de santé fragile .

Il avait inscrit ses 2 enfants à l'école publique du coin .

A l'issue de leur scolarité au primaire, les 2 enfants parlaient darija , chleuh et arabe classique bien mieux ....que le français.

Par la suite, pour le secondaire, il n'a pas pu les inscrire dans un collége ou lycée de la mission française.

Résultat des courses : les enfants ont du poursuivre (brillamment d'ailleurs) leurs études dans le systéme marocain à Agadir .
 
Haut