Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Ramadan dans le coran
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="AbuIlyass, post: 13497962, member: 356093"] La traduction est inexacte! [9:37] Le Nassi est un surcroît de dénégation, les dénégateurs l'utilise pour égarer. Ils le rendent non-restreint une année, et restreint une autre, afin de diminuer le nombre de mois que Dieu a rendu restreint. Ils rendent licite ce que Dieu a interdit. Leurs mauvaises actions leur sont embellies. Dieu ne guide pas les gens dénégateurs. النسي زيادة في الكفر - Le Nassi est un surcroît de dénégation ---> Mais pourquoi? يضل به الذين كفروا - les dénégateurs l'utilise pour égarer --> Voilà le pourquoi! يحلونه عاما ويحرمونه عاما - Ils le rendent non-restreint une année --> Dans quel but? ليواطوا عدة ما حرم الله - afin de diminuer le nombre de mois que Dieu a rendu restreint. Ils rendent licite ce que Dieu a interdit --> Voilà le but. Si tu remarque ce verset est different au niveau de la prononciation entre Hafs et Warsh : Dans Hafs : Yodallo bihi (se font égarer) Dans Warsh : Yadillo bihi (s’égarent) Dans les deux cas l’égarement est imputé au gens! or si en cherche "يضل به" dans le texte Coranique en la trouve sous cette forme : Yodillo bihi (l'utilise pour égarer), et à mon avis c'est le bon tachkil! car les koffars ont égaré les gens les laissant nommé leurs mois actuel Printemps alors qu'en est en hiver! Bref pour moi il n'y a rien dans ce verset qui indique qu'on doit supprimer ce mois, c'est juste une question de est-ce qu'il est Haram ou pas! rien d'autre. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Ramadan dans le coran
Haut