A ne pas rater : quelques termes bien de chez nous
- Initiateur de la discussion petitbijou
- Date de début
MDR
c'est comme la télécommande de la télé... on l'a tjs appelé "l'appareil"
qd tu dis ça à une amie française, elle comprend pas de quoi ça s'agit
mdrrrrrrrr non mais mon frere c'est pareil a cause de ma mere il a toujours appelé les figues de barbarie , des figues de barbelés! et comme ca piquait ca l'a jamais choqué!
IbnouCid
VIB
Bah pourtant faut pas croire :-D
j'ai déjà été en boite de nuit
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan le mythe s'effondre
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan le mythe s'effondre
Et je rajoutereais que celles du bled sont les pires
IbnouCid
VIB
Nous au bled, on avait fait (créé mdr) une blague avec lantere
on disait à des potes: goul lantere
donc lui il dit lantere
et nous on lui répondait: 7dé zouk*k lay tere...
Sochoir s'il te plaît
wa yyéé8e :eek :
Dis moi dis moi que ca fait longtemps et que c'est une erreur de jeunesse
la suite en MP
IbnouCid
VIB
lbisa
lbassepour
lbassepour
shams007
VIB
shams007
VIB
Nous au bled, on avait fait (créé mdr) une blague avec lantere
on disait à des potes: goul lantere
donc lui il dit lantere
et nous on lui répondait: 7dé zouk*k lay tere...
Sochoir s'il te plaît
Ma b9atch dicacion dial bekri ( éducation)
IbnouCid
VIB
lmika = capotelbisa ou lbalisa
IbnouCid
VIB
lmakina dial sabone : lave linge
vite fais faites vite : vite fais bien fait
franamane : freins a main
xiri : acceleres
douzane : les outils
vite fais faites vite : vite fais bien fait
franamane : freins a main
xiri : acceleres
douzane : les outils
A
AncienMembre
Non connecté
merci pr ces fous rire......
à swinae: j'ai adoré l’anecdote sur la date
à swinae: j'ai adoré l’anecdote sur la date
A
AncienMembre
Non connecté
Jarda......pr le jardin
lrninator l'ordinateur (ma tante)
fisible pr le fusible
lrninator l'ordinateur (ma tante)
fisible pr le fusible
antiphoiê
Prince of Atlas
L'Anthrite - Retraite
La gestance - L'assitance sociale
L'Brise - une prise
Chan Dwitch - Sandwich
La boule lithique - La politique
Irifiziw - refus administratif
Mario - armoire
L'Ambilence - Ambulance
L'Boumbi - Pompiers
Ness Bitar - Hopital
Rang des faux - Rendez-Vous
Borangeraie - Boulangerie
Brefictude - Préfecture
...
La gestance - L'assitance sociale
L'Brise - une prise
Chan Dwitch - Sandwich
La boule lithique - La politique
Irifiziw - refus administratif
Mario - armoire
L'Ambilence - Ambulance
L'Boumbi - Pompiers
Ness Bitar - Hopital
Rang des faux - Rendez-Vous
Borangeraie - Boulangerie
Brefictude - Préfecture
...
On utilise pas les mêmes termes dans notre dialecte
J'ai vu l'image mais à part vitrina, ya rien
J'ai vu l'image mais à part vitrina, ya rien
éclairez moi sur ce terme 3afakoum: D
Jombaz!!!!
mdr c'est quoi ça ?
Sbah el kheir
A
AncienMembre
Non connecté
l'anebulance
el facssa pr le vaccin
el facssa pr le vaccin
A
AncienMembre
Non connecté
el quaroua rouge pr la croix rouge
el briconte pr la brocante
el brefé pr le brevet
el briconte pr la brocante
el brefé pr le brevet
lgroua = grue
lirbag : airbag
Sbahkoum mabrouk
lirbag : airbag
Sbahkoum mabrouk
j'adore la quaroua rouge
lgroua = grue : D
lirbag : airbag
Sbahkoum mabrouk
Sbah nour ;-)
A
AncienMembre
Non connecté
lfermira.........l'infirmière mdrrrrrrrrrrrrr