Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Général
Signification du mot israel
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="zigotino, post: 4904515, member: 22835"] Isra-el vient d'un mot sémite dont on connait peu les racines étymologiques. L'Ancien Testament dit qu'en réalité, Israel est le nom donné à Jacob, fils d'Isaac (fils d'Abraham). Dans sa rencontre avec un Ange qu'il combattra, il changera de dénomination et deviendra Israel. Quelle est la part de mythe ? j'imagine que l'on peut chercher sans jamais trouver. Etymologiquement, Isra-el peut se décomposer en deux mots. Le premier, "El", qui désigne dans les cultures sémites le principe de divus. En Akkadien par exemple, "eli, elu, ili, el" signifient, entre autres, "au dessus". Ce mot est rattaché au mot akkadien "ilu" qui signifie "Dieu". En Ugaritien, en Arabe, proto-sémitique et Syriaque, tous ces langues reprennent cette racine pour désigner "Dieu" et enfin, en Hébreu, le mot "El" signifie également "Dieu". Isra peut être lié à l'akkadien "issaru" qui signifie "juste". Dans des textes cunéiformes trouvés à Nizu et Mari dans l'actuelle Irak (ancienne Mésopotamie), des prénoms comme Ya39oub-el, Yasmakh-el ont été déchiffrés donc très certainement que le suffixe el signifie "Fils de" que l'on pourrait lié à la tradition arabe polythéiste de prénommer avec le nom des divinités adorées (comme 3Abd-al-7Uzza; oncle du Prophète) Enfin, Israel c'est aussi le Royaume d'Israel du Nord (Samarie), puissant, riche qui dominait la Terre de Canaan et qui finira par être envahi par les Assyriens en 752. Le roi egyptien (on parle peu de pharaon qui est fourre tout) Neco finira par tuer ensuite Josias qui essaiera de regagner les Terres envahies par les Assyriens. Les Babyloniens envahiront quant à eux le Royaume de Judas au Sud. Nabuchodonosor lui portera l'estocade et déportera les Hébreux en marchant sur Jérusalem et exilant prêtres, scribes pour tuer et mettre à sac l'actuelle Jérusalem dont on ne connait pas plus l'origine du nom objet de divergence. ++ [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Général
Signification du mot israel
Haut