1. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies de suivi et de préférences
    Rejeter la notice

Souhaiter un bon anniversaire en arabe

Discussion dans 'Maroc / France' créé par akrev, 13 Février 2011.

Bonjour, J'aurai voulu souhaiter leur anniversaire à mes beaux parents. Et cela en marocain. Si une âme charitable veux bien me rendre ce ptit...

  1. akrev

    akrev

    Inscrit:
    13 Février 2011
    Messages:
    1
    Likes:
    0
    Bonjour,
    J'aurai voulu souhaiter leur anniversaire à mes beaux parents. Et cela en marocain. Si une âme charitable veux bien me rendre ce ptit service. Car je n'ai pas encore eu le temps d'apprendre . Et je ne connais pas les formules de politesse applicable à cet évènement.

    Je pensais à : " Félicitation pour ces 36 années passées et ces 4 belles filles. J'essaierai de faire aussi bien que vous. Courage pour les prochaines années. Bise."

    J'ai essayer les traducteurs google mais en refaisant la traduction il ne me redonne pas la même chose 2 fois.

    شكرا
     


  2. casamoname

    casamoname Faucon doux

    Inscrit:
    27 Mars 2010
    Messages:
    382
    Likes:
    240
    Salam,vous disez:mabrouk 36 sana lidawazto wa 4 dyale labnate jmilate wa inchaa allah nabghi nkone fhalkome,allah l'mo3ine likome.
     


Chargement...
Discussions similaires Forum Date
Il n'a pas souhaité bon anniversaire Histoires de coeur 27 Juin 2013
Souhaiter bon appetit en arabe Islam 6 Août 2012
Souhaiter un bon anniversaire à quelqu'un avec qui on n'a plus de contact Histoires de coeur 18 Mai 2010
Bon anniversaire Actualités marocaines 17 Novembre 2009
Bon anniversaire! Jrad 30 Septembre 2003

Partager cette page